O verbo francês "allégoriser" é um termo interessante e específico que deriva do substantivo "allégorie" (alegoria). Em português, poderíamos traduzir "allégoriser" como "alegorizar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de representar uma ideia, um conceito ou uma história através de alegorias, ou seja, mediante a utilização de símbolos ou figuras que possuem um significado mais profundo e metafórico. "Allégoriser" envolve, portanto, a conversão de temas abstratos em formas concretas e simbólicas, permitindo uma comunicação mais rica e interpretativa.
Il aime allégoriser ses histoires pour leur donner plus de profondeur.
Nous avons décidé d'allégoriser notre projet pour qu'il soit plus engageant.
Elle allégorise toujours les événements de sa vie en les comparant à des fables.
Les artistes de la Renaissance allégorisaient souvent les thèmes religieux.
Dans son dernier livre, l'auteur allégorise la lutte entre le bien et le mal.
Tu allégorises souvent les situations pour mieux les comprendre.
Ils ont allégorisé les problèmes sociaux à travers une pièce de théâtre.
J'allégoriserai peut-être cette histoire pour qu'elle soit plus inspirante.
Nous allégorisons parfois nos émotions à travers la poésie.
Vous allégoriserez ce conte pour en faire une leçon de vie.
Je allégorise mes pensées.
Tu allégorises tes rêves.
Il/Elle allégorise ses émotions.
Nous allégorisons nos idées.
Vous allégorisez vos histoires.
Ils/Elles allégorisent leurs expériences.
J'ai allégorisé mes pensées.
Tu as allégorisé tes rêves.
Il/Elle a allégorisé ses émotions.
Nous avons allégorisé nos idées.
Vous avez allégorisé vos histoires.
Ils/Elles ont allégorisé leurs expériences.
Je allégorisais mes pensées.
Tu allégorisais tes rêves.
Il/Elle allégorisait ses émotions.
Nous allégorisions nos idées.
Vous allégorisiez vos histoires.
Ils/Elles allégorisaient leurs expériences.
Je allégoriserai mes pensées.
Tu allégoriseras tes rêves.
Il/Elle allégorisera ses émotions.
Nous allégoriserons nos idées.
Vous allégoriserez vos histoires.
Ils/Elles allégoriseront leurs expériences.
Je allégoriserais mes pensées.
Tu allégoriserais tes rêves.
Il/Elle allégoriserait ses émotions.
Nous allégoriserions nos idées.
Vous allégoriseriez vos histoires.
Ils/Elles allégoriseraient leurs expériences.
Que je allégorise mes pensées.
Que tu allégorises tes rêves.
Qu'il/elle allégorise ses émotions.
Que nous allégorisions nos idées.
Que vous allégorisiez vos histoires.
Qu'ils/elles allégorisent leurs expériences.
Que je allégorisasse mes pensées.
Que tu allégorisasses tes rêves.
Qu'il/elle allégorisât ses émotions.
Que nous allégorisassions nos idées.
Que vous allégorisassiez vos histoires.
Qu'ils/elles allégorisassent leurs expériences.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
