O verbo "alienar" na língua portuguesa possui várias nuances de significado, dependendo do contexto em que é utilizado. De forma geral, alienar significa transferir para outra pessoa a posse ou propriedade de algo, desvinculando-se do mesmo. Este verbo pode ser empregado em contextos jurídicos, como na venda ou doação de bens, mas também pode ter um sentido figurado, referindo-se ao ato de afastar-se ou desligar-se de algo ou alguém, perdendo o interesse ou o vínculo emocional. Além disso, alienar pode ainda significar o ato de tornar alguém alheio ou indiferente a um determinado assunto ou realidade, influenciando o seu comportamento ou percepção.
Ele alienou a propriedade para pagar suas dívidas.
Ela se alienava dos problemas do mundo assistindo a filmes.
Os pais tentaram não alienar os filhos da realidade.
O governo quer alienar as terras públicas para investidores privados.
Você não pode alienar seus bens sem autorização judicial.
Ao alienar a empresa, ele perdeu o controle sobre as decisões.
Os diretores alienaram parte das ações para capitalizar a empresa.
A sociedade não deve alienar-se dos problemas sociais.
Ele se alienou completamente do mundo real após a tragédia.
A política de entretenimento aliena as pessoas dos problemas reais do país.
Eu alieno a minha casa.
Tu alienas os teus bens.
Ele/Ela aliena a propriedade.
Nós alienamos os direitos.
Vós alienais os terrenos.
Eles/Elas alienam os imóveis.
Eu alienei o meu carro.
Tu alienaste a tua moto.
Ele/Ela alienou a empresa.
Nós alienámos as ações.
Vós alienastes os bens.
Eles/Elas alienaram as propriedades.
Eu alienarei a minha casa.
Tu alienarás os teus bens.
Ele/Ela alienará a propriedade.
Nós alienaremos os direitos.
Vós alienareis os terrenos.
Eles/Elas alienarão os imóveis.
Eu alienaria a minha casa se pudesse.
Tu alienarias os teus bens se tivesses oportunidade.
Ele/Ela alienaria a propriedade se fosse necessário.
Nós alienaríamos os direitos se fosse vantajoso.
Vós alienaríeis os terrenos se houvesse interesse.
Eles/Elas alienariam os imóveis em caso de necessidade.
Eu alienava os meus bens frequentemente.
Tu alienavas a tua coleção de moedas.
Ele/Ela alienava os objetos antigos.
Nós alienávamos as propriedades da família.
Vós alienáveis as joias herdadas.
Eles/Elas alienavam os terrenos todos os anos.
Eu já alienara a minha parte.
Tu já alienaras os teus bens.
Ele/Ela já alienara a sua herança.
Nós já alienáramos os nossos direitos.
Vós já alienáreis as vossas propriedades.
Eles/Elas já alienaram os seus terrenos.
Eu alienaria a minha casa se precisasse.
Tu alienarias os teus bens se fosse necessário.
Ele/Ela alienaria a propriedade em caso de urgência.
Nós alienaríamos os direitos se houvesse um bom motivo.
Vós alienaríeis os terrenos se não houvesse outra solução.
Eles/Elas alienariam os imóveis para resolver a situação.
Que eu aliene os meus bens.
Que tu alienes os teus terrenos.
Que ele/ela aliene a propriedade.
Que nós alienemos os direitos.
Que vós alieneis os objetos.
Que eles/elas alienem os imóveis.
Se eu alienasse os meus bens.
Se tu alienasses a tua casa.
Se ele/ela alienasse os terrenos.
Se nós alienássemos os direitos.
Se vós alienásseis as propriedades.
Se eles/elas alienassem os imóveis.
Quando eu alienar os meus bens.
Quando tu alienares a tua casa.
Quando ele/ela alienar os terrenos.
Quando nós alienarmos os direitos.
Quando vós alienardes as propriedades.
Quando eles/elas alienarem os imóveis.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
