O verbo "aguantar" em espanhol é um termo versátil e amplamente utilizado no dia a dia. Em termos gerais, "aguantar" significa suportar ou tolerar algo, seja uma situação difícil, uma dor física ou emocional, ou até mesmo o comportamento de outra pessoa. Também pode referir-se a manter ou sustentar algo em um determinado estado ou posição. Este verbo é importante para expressar a resiliência e a capacidade de resistência em diversas circunstâncias. Ao compreender o uso de "aguantar", os falantes de português podem enriquecer seu vocabulário e sua compreensão do espanhol, especialmente em contextos que envolvem desafios e perseverança.
No puedo aguantar más este dolor de cabeza.
Ella no sabe cómo aguantar la respiración bajo el agua.
Nosotros aguantamos el calor del verano con dificultad.
Espero que ellos aguanten hasta el final de la carrera.
Mi madre siempre aguanta mis quejas con paciencia.
¿Cuánto tiempo más piensas aguantar en ese trabajo?
Ayer aguanté una fila de dos horas para comprar entradas.
Ellos no aguantarían mucho tiempo en ese clima tan extremo.
Si tú aguantas un poco más, pronto terminarás tu tarea.
Me parece increíble cómo aguantamos todo el viaje sin quejarnos.
Yo aguanto el dolor.
Tú aguantas la situación.
Él/Ella aguanta la presión.
Nosotros aguantamos el calor.
Vosotros aguantáis la lluvia.
Ellos/Ellas aguantan la espera.
Yo aguanté la conferencia.
Tú aguantaste el ruido.
Él/Ella aguantó el frío.
Nosotros aguantamos la tormenta.
Vosotros aguantasteis el tráfico.
Ellos/Ellas aguantaron la espera.
Yo aguantaré el cansancio.
Tú aguantarás la clase.
Él/Ella aguantará el dolor.
Nosotros aguantaremos el viaje.
Vosotros aguantaréis la espera.
Ellos/Ellas aguantarán la crisis.
Yo aguantaba el trabajo.
Tú aguantabas la tensión.
Él/Ella aguantaba la situación.
Nosotros aguantábamos la carga.
Vosotros aguantabais la rutina.
Ellos/Ellas aguantaban el estrés.
Yo aguantaría más tiempo.
Tú aguantarías el problema.
Él/Ella aguantaría la situación.
Nosotros aguantaríamos juntos.
Vosotros aguantaríais la prueba.
Ellos/Ellas aguantarían todo.
Espero que yo aguante bien.
Espero que tú aguantes la presión.
Espero que él/ella aguante la situación.
Espero que nosotros aguantemos juntos.
Espero que vosotros aguantéis el frío.
Espero que ellos/ellas aguanten la espera.
Si yo aguantara más, sería mejor.
Si tú aguantaras el dolor, podrías continuar.
Si él/ella aguantara la presión, no se quejaría.
Si nosotros aguantáramos juntos, sería más fácil.
Si vosotros aguantarais la espera, os premiarían.
Si ellos/ellas aguantaran el trabajo, tendrían éxito.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
