O verbo italiano "affidare" é um termo amplamente utilizado que significa "confiar" ou "entregar algo a alguém com confiança". No contexto da língua italiana, este verbo é empregado quando se deseja expressar a ação de confiar uma tarefa, responsabilidade ou objeto a outra pessoa, assumindo que essa pessoa é digna de confiança e capaz de cumprir o que lhe foi confiado. É um verbo que carrega uma conotação de confiança e responsabilidade, sendo frequentemente encontrado em situações que envolvem a delegação de deveres ou a entrega de algo valioso ou importante a alguém.
Maria ha affidato il suo gatto alla vicina durante le vacanze.
Non mi affiderei mai a una persona che non conosco.
Il direttore ha affidato a me il compito di organizzare l'evento.
Quando ero piccolo, i miei genitori mi affidavano spesso a mia nonna.
Se mi affidi questo progetto, te lo porterò a termine in una settimana.
Vorrei affidare questo documento importante a qualcuno di cui posso fidarmi.
Gli studenti hanno affidato la gestione del club al nuovo presidente.
Non possiamo affidare un compito così delicato a un principiante.
Mi ha affidato la chiave della sua casa mentre era fuori città.
Il consiglio ha affidato la responsabilità del progetto al team di sviluppo.
Io affidai il compito a lui.
Tu affidasti la chiave a me.
Lui/Lei affidò il progetto a noi.
Noi affidammo la missione a loro.
Voi affidaste i documenti a loro.
Loro affidarono il lavoro a me.
Io affido il mio segreto a te.
Tu affidi la tua auto a lui.
Lui/Lei affida il bambino ai nonni.
Noi affidiamo la gestione a loro.
Voi affidate il compito a noi.
Loro affidano la casa a me.
Io affiderò la responsabilità a lui.
Tu affiderai il compito a me.
Lui/Lei affiderà la missione a noi.
Noi affideremo il progetto a loro.
Voi affiderete i documenti a loro.
Loro affideranno il lavoro a me.
Io affiderei il compito a lui.
Tu affideresti la chiave a me.
Lui/Lei affiderebbe il progetto a noi.
Noi affideremmo la missione a loro.
Voi affidereste i documenti a loro.
Loro affiderebbero il lavoro a me.
Io affidavo sempre i miei segreti a lui.
Tu affidavi spesso la tua auto a me.
Lui/Lei affidava il bambino ai nonni ogni volta.
Noi affidavamo la gestione a loro regolarmente.
Voi affidavate il compito a noi ogni giorno.
Loro affidavano la casa a me frequentemente.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
