O verbo "aciclarse" em espanhol é um termo coloquial que pode ser traduzido para o português como "arrumar-se" ou "embelezar-se". Este verbo é utilizado para descrever a ação de se preparar ou se vestir de maneira cuidadosa e elegante, geralmente com o objetivo de causar uma boa impressão. O termo é frequentemente associado a um esforço extra para melhorar a própria aparência, seja através de roupas, maquiagem ou outros cuidados pessoais. Em suma, "aciclarse" refere-se ao ato de se pôr apresentável e bem-arrumado, destacando o aspecto de esmero e atenção aos detalhes na preparação pessoal.
Ella siempre se acicala antes de ir a trabajar.
Nos acicalamos para la fiesta de esta noche.
Él se acicaló cuidadosamente para la cena con sus suegros.
¿Te acicalaste para la reunión?
Cuando salgo con mis amigos, siempre me acicalo bien.
Ellos se acicalan antes de cada evento importante.
Ayer, tú te acicalaste muy rápido para la entrevista.
Antes de salir, ella se acicalaba frente al espejo.
Nos acicalaremos para la boda de mi hermana.
Si te acicalas, te sentirás más seguro de ti mismo.
Yo me aciclo cada mañana.
Tú te aciclas antes de salir.
Él se acicla para la fiesta.
Nosotros nos aciclamos juntos.
Vosotros os acicláis para la ocasión.
Ellos se aciclan con esmero.
Yo me aciclé rápidamente.
Tú te aciclaste para la boda.
Él se acicló con estilo.
Nosotros nos aciclamos anoche.
Vosotros os aciclasteis para el evento.
Ellos se aciclaron elegantemente.
Yo me aciclaba cada tarde.
Tú te aciclabas para las reuniones.
Él se aciclaba con frecuencia.
Nosotros nos aciclábamos siempre.
Vosotros os aciclabais antes de las cenas.
Ellos se aciclaban todos los días.
Yo me aciclaré mañana.
Tú te aciclarás para la fiesta.
Él se aciclará con cuidado.
Nosotros nos aciclaremos juntos.
Vosotros os aciclaréis para la ocasión.
Ellos se aciclarán con esmero.
Espero que yo me acicle bien.
Espero que tú te acicles para la cita.
Espero que él se acicle adecuadamente.
Espero que nosotros nos aciclemos juntos.
Espero que vosotros os acicléis a tiempo.
Espero que ellos se aciclen bien.
Ojalá yo me haya aciclado correctamente.
Ojalá tú te hayas aciclado para la ocasión.
Ojalá él se haya aciclado bien.
Ojalá nosotros nos hayamos aciclado juntos.
Ojalá vosotros os hayáis aciclado a tiempo.
Ojalá ellos se hayan aciclado adecuadamente.
Cuando yo me aciclare, estaré listo.
Cuando tú te aciclares, saldremos.
Cuando él se aciclare, iremos a la fiesta.
Cuando nosotros nos acicláremos, nos encontraremos.
Cuando vosotros os aciclaréis, empezaremos.
Cuando ellos se aciclaren, todo estará listo.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
