O verbo italiano "accorgersi" é um verbo reflexivo que pode ser traduzido para o português como "perceber" ou "dar-se conta". Este verbo é utilizado para descrever o ato de notar, perceber ou tomar consciência de algo. Em italiano, "accorgersi" implica uma ação reflexiva, ou seja, a ação é realizada e recebida pelo próprio sujeito. É um verbo muito comum no uso cotidiano e é frequentemente empregado em contextos onde se quer expressar a realização de uma percepção ou uma mudança de estado de consciência.
Mi sono accorto di aver dimenticato le chiavi a casa.
Non ti sei accorta che era già tardi?
Ci siamo accorti che il negozio era chiuso.
Lei si accorge sempre di tutto.
Vi accorgete mai dei piccoli dettagli?
Mi accorgevo spesso dei suoi sguardi.
Se non te ne accorgi, rischi di fare un errore.
Quando mi accorgerò della verità, sarà troppo tardi.
Loro non si sono accorti del pericolo imminente.
Te ne accorgerai prima o poi.
Io mi accorgo di avere fame.
Tu ti accorgi del problema.
Lui si accorge della situazione.
Noi ci accorgiamo del cambiamento.
Voi vi accorgete degli errori.
Loro si accorgono della verità.
Io mi sono accorto di tutto.
Tu ti sei accorto della differenza.
Lui si è accorto dell'errore.
Noi ci siamo accorti del pericolo.
Voi vi siete accorti del cambiamento.
Loro si sono accorti del problema.
Io mi accorgevo dei dettagli.
Tu ti accorgevi delle differenze.
Lui si accorgeva della situazione.
Noi ci accorgevamo del rischio.
Voi vi accorgevate dei cambiamenti.
Loro si accorgevano delle difficoltà.
Io mi accorgerò della verità.
Tu ti accorgerai del problema.
Lui si accorgerà del pericolo.
Noi ci accorgeremo del cambiamento.
Voi vi accorgerete delle differenze.
Loro si accorgeranno della situazione.
Io mi accorgerei del problema.
Tu ti accorgeresti della situazione.
Lui si accorgerebbe delle difficoltà.
Noi ci accorgeremmo del cambiamento.
Voi vi accorgereste delle differenze.
Loro si accorgerebbero del rischio.
Che io mi accorga della verità.
Che tu ti accorga del problema.
Che lui si accorga del pericolo.
Che noi ci accorgiamo del cambiamento.
Che voi vi accorgiate delle differenze.
Che loro si accorgano della situazione.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
