Accompagner – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “accompagner” em francês é um termo versátil e de uso frequente, que se traduz em português como “acompanhar”. Este verbo é utilizado para expressar a ação de estar com alguém ou algo para prestar suporte, companhia ou assistência. A ideia central de “accompagner” está relacionada à presença conjunta em várias situações, podendo envolver tanto contextos físicos quanto emocionais. Este verbo pode ser aplicado em diversas situações cotidianas, tais como acompanhar uma pessoa durante uma viagem, assistir alguém em uma tarefa ou simplesmente estar ao lado de alguém para oferecer companhia e apoio moral.

Exemplos de frases

Elle accompagne souvent sa grand-mère chez le médecin.

Nous accompagnons les enfants à l’école tous les matins.

Ils ont décidé de accompagner leurs amis en voyage.

Je t’accompagnerai au concert demain soir.

Les étudiants étaient accompagnés par leur professeur lors de la visite du musée.

Veux-tu m’accompagner au cinéma ce soir ?

Vous accompagnerez les invités jusqu’à leurs chambres.

Il accompagnait sa sœur à la gare tous les week-ends.

Elles ont accompagné leur collègue à la réunion importante.

Si tu m’accompagnais, je serais plus à l’aise.

Conjugação

Presente Simples

Je accompagne mes amis au cinéma.

Tu accompagnes ta sœur à l’école.

Il accompagne ses parents à l’aéroport.

Nous accompagnons notre cousin à la gare.

Vous accompagnez votre collègue à la réunion.

Ils accompagnent leurs enfants au parc.

Passado Simples

Je accompagnais toujours ma grand-mère au marché.

Tu accompagnais souvent ton père au travail.

Elle accompagnait sa mère chez le médecin.

Nous accompagnions nos amis en voyage.

Vous accompagniez les enfants à l’école.

Ils accompagnaient leurs amis au concert.

Futuro Simples

Je accompagnerai mon frère à la fête.

Tu accompagneras ton ami à la gare.

Il accompagnera sa copine au restaurant.

Nous accompagnerons nos enfants au zoo.

Vous accompagnerez vos parents à l’aéroport.

Ils accompagneront leurs amis à l’événement.

Condicional

Je accompagnerais mes amis s’ils me le demandaient.

Tu accompagnerais ton frère en voyage si tu pouvais.

Il accompagnerait sa mère chez le médecin.

Nous accompagnerions notre cousin au musée.

Vous accompagneriez vos amis au concert.

Ils accompagneraient leurs enfants au parc.

Passado Composto

J’ai accompagné mes amis au cinéma hier.

Tu as accompagné ta sœur à l’école ce matin.

Il a accompagné ses parents à l’aéroport la semaine dernière.

Nous avons accompagné notre cousin à la gare.

Vous avez accompagné votre collègue à la réunion.

Ils ont accompagné leurs enfants au parc.

Subjuntivo

Que je accompagne mon frère à l’école.

Que tu accompagnes tes amis au cinéma.

Qu’il accompagne sa mère au marché.

Que nous accompagnions notre cousin à la gare.

Que vous accompagniez votre collègue à la réunion.

Qu’ils accompagnent leurs enfants au parc.

Imperativo

Accompagne ton frère à l’école.

Accompagnons nos amis au cinéma.

Accompagnez votre collègue à la réunion.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa