O verbo "abandonner" em francês é um termo que os falantes de português europeu podem encontrar em diversos contextos. Este verbo traduz-se geralmente como "abandonar" em português e carrega consigo uma conotação de deixar algo ou alguém para trás, de forma definitiva ou temporária. "Abandonner" é utilizado para descrever ações como desistir de um projeto, deixar um lugar ou uma pessoa, ou até mesmo renunciar a uma ideia ou responsabilidade. Compreender o uso e a aplicação deste verbo é essencial para uma comunicação eficaz e para a compreensão de textos e discursos em francês.
Il a décidé de abandonner ses études pour poursuivre sa passion.
Nous ne pouvons pas abandonner nos amis dans les moments difficiles.
Elle a dû abandonner son chien parce qu'elle déménageait à l'étranger.
Ils ont été forcés de abandonner leur maison à cause des inondations.
J'ai peur de abandonner mon projet en cours.
Tu ne devrais jamais abandonner tes rêves, peu importe les obstacles.
Nous avons abandonné l'idée de partir en vacances cette année.
Il ne voulait pas abandonner son poste malgré les difficultés.
Elle a abandonné la compétition après une blessure au genou.
Ils ont finalement abandonné la recherche après des mois d'efforts infructueux.
Je abandonne mes études.
Tu abandonnes ton projet.
Il abandonne la course.
Nous abandonnons l'idée.
Vous abandonnez le match.
Ils abandonnent leurs efforts.
J'ai abandonné mes études.
Tu as abandonné ton projet.
Il a abandonné la course.
Nous avons abandonné l'idée.
Vous avez abandonné le match.
Ils ont abandonné leurs efforts.
Je abandonnerai mes études.
Tu abandonneras ton projet.
Il abandonnera la course.
Nous abandonnerons l'idée.
Vous abandonnerez le match.
Ils abandonneront leurs efforts.
Je abandonnais mes études.
Tu abandonnais ton projet.
Il abandonnait la course.
Nous abandonnions l'idée.
Vous abandonniez le match.
Ils abandonnaient leurs efforts.
Je abandonnerais mes études.
Tu abandonnerais ton projet.
Il abandonnerait la course.
Nous abandonnerions l'idée.
Vous abandonneriez le match.
Ils abandonneraient leurs efforts.
Que je abandonne mes études.
Que tu abandonnes ton projet.
Qu'il abandonne la course.
Que nous abandonnions l'idée.
Que vous abandonniez le match.
Qu'ils abandonnent leurs efforts.
Que je abandonnasse mes études.
Que tu abandonnasses ton projet.
Qu'il abandonnât la course.
Que nous abandonnassions l'idée.
Que vous abandonnassiez le match.
Qu'ils abandonnassent leurs efforts.
Que je abandonnerai mes études.
Que tu abandonneras ton projet.
Qu'il abandonnera la course.
Que nous abandonnerons l'idée.
Que vous abandonneriez le match.
Qu'ils abandonneront leurs efforts.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
