O verbo "disputare" em italiano é um termo que pode ser traduzido para o português como "disputar" ou "competir". Este verbo é amplamente utilizado para descrever situações onde há competição ou conflito, seja em contextos esportivos, debates, discussões ou quaisquer outras circunstâncias onde duas ou mais partes estão em concorrência por um objetivo ou reconhecimento. A raiz da palavra encontra-se no latim "disputare", que significa "discutir" ou "debater", e mantém em italiano o seu sentido de envolver-se em uma competição ou confronto de ideias.
Domani disputeremo una partita molto importante.
Non disputate con gli amici per cose futili.
Il torneo si disputerà il prossimo mese.
La squadra ha disputato un match difficile ieri sera.
Se disputerai con calma, troverai una soluzione.
L'anno scorso disputavamo molte gare internazionali.
Non disputare con me su questo argomento!
Quando ero giovane, disputavo spesso partite di calcio.
Se avessimo disputato meglio, avremmo vinto.
Non so se disputeranno la gara finale.
Io disputo la partita.
Tu disputi il torneo.
Lui/Lei disputa il match.
Noi disputiamo la gara.
Voi disputate la finale.
Loro disputano il campionato.
Io ho disputato una partita difficile.
Tu hai disputato un buon match.
Lui/Lei ha disputato una grande gara.
Noi abbiamo disputato il torneo.
Voi avete disputato la semifinale.
Loro hanno disputato la finale.
Io disputavo ogni settimana.
Tu disputavi spesso.
Lui/Lei disputava regolarmente.
Noi disputavamo ogni mese.
Voi disputavate molte gare.
Loro disputavano ogni anno.
Io disputerò la finale domani.
Tu disputerai il match importante.
Lui/Lei disputerà la gara.
Noi disputeremo il torneo.
Voi disputerete la semifinale.
Loro disputeranno il campionato.
Io disputerei la partita se potessi.
Tu disputeresti il torneo se volessi.
Lui/Lei disputerebbe il match se avesse tempo.
Noi disputeremmo la gara se fossimo liberi.
Voi disputereste la finale se foste pronti.
Loro disputerebbero il campionato se avessero la possibilità.
Che io disputi la partita.
Che tu disputi il torneo.
Che lui/lei disputi il match.
Che noi disputiamo la gara.
Che voi disputiate la finale.
Che loro disputino il campionato.
Che io disputassi la partita.
Che tu disputassi il torneo.
Che lui/lei disputasse il match.
Che noi disputassimo la gara.
Che voi disputaste la finale.
Che loro disputassero il campionato.
(Tu) Disputa la partita!
(Lei) Disputi il torneo!
(Noi) Disputiamo la gara!
(Voi) Disputate la finale!
(Loro) Disputino il campionato!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.