O verbo italiano "disseccare" é um termo que pode ser traduzido para o português como "dessecar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de retirar a umidade de algo, tornando-o seco. A palavra "disseccare" é formada pelo prefixo "dis-", que indica separação ou privação, e pela raiz "seccare", que significa "secar". Portanto, "disseccare" refere-se ao processo de secagem ou de tornar algo seco, geralmente através da remoção de água ou umidade. Este verbo é frequentemente utilizado em contextos científicos, como na biologia e na medicina, onde pode referir-se ao procedimento de secar tecidos ou espécimes para estudo.
Il biologo ha disseccato il fiore per studiarne la struttura interna.
Durante l'estate, il sole ha disseccato il terreno del giardino.
Abbiamo disseccato le erbe aromatiche per conservarle meglio.
Il calore intenso ha disseccato completamente il lago.
Hanno disseccato la carne per creare un nuovo tipo di snack.
Il vento ha disseccato le foglie degli alberi lungo il viale.
La mancanza di pioggia ha disseccato i campi coltivati.
Il professore ha spiegato come disseccare correttamente le piante per l'erbario.
Abbiamo osservato il processo di disseccamento delle alghe sulla spiaggia.
Il medico ha disseccato il campione per l'analisi al microscopio.
Io dissecco la rana nel laboratorio.
Tu dissechi il campione con attenzione.
Lui/Lei dissecca il tessuto vegetale.
Noi dissechiamo ogni giorno per la ricerca.
Voi dissecate i pesci in classe.
Loro disseccano molti campioni ogni settimana.
Io disseccai un insetto raro.
Tu disseccasti una pianta tropicale.
Lui/Lei disseccò il tessuto umano.
Noi disseccammo vari campioni animali.
Voi disseccaste i campioni insieme.
Loro disseccarono campioni per l'esperimento.
Io dissecherò campioni vegetali.
Tu dissecherai campioni animali.
Lui/Lei dissecherà il tessuto per l'analisi.
Noi dissecheremo insieme i campioni.
Voi dissecherete vari tipi di tessuti.
Loro dissecheranno molti campioni in laboratorio.
Io ho disseccato molti campioni.
Tu hai disseccato un tessuto raro.
Lui/Lei ha disseccato il campione con cura.
Noi abbiamo disseccato vari tessuti.
Voi avete disseccato molti campioni.
Loro hanno disseccato campioni per la ricerca.
Io avrò disseccato tutti i campioni.
Tu avrai disseccato il tessuto con attenzione.
Lui/Lei avrà disseccato il campione con precisione.
Noi avremo disseccato tutti i tessuti necessari.
Voi avrete disseccato i campioni insieme.
Loro avranno disseccato vari campioni per il progetto.
Che io dissechi il campione correttamente.
Che tu dissechi con precisione.
Che lui/lei dissechi per l'analisi.
Che noi dissechiamo insieme.
Che voi dissechiate accuratamente.
Che loro dissechino ogni campione.
(Tu) Dissecca il campione ora.
(Lui/Lei) Dissechi con attenzione.
(Noi) Dissechiamo insieme i campioni.
(Voi) Dissecate con precisione.
(Loro) Dissechino tutti i tessuti.
Io dissecherei se avessi tempo.
Tu dissecheresti se fosse necessario.
Lui/Lei dissecherebbe con attenzione.
Noi dissecheremmo insieme.
Voi dissechereste ogni campione.
Loro dissecherebbero per l'esperimento.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
