O verbo italiano "dedurre" é um termo importante e multifacetado na língua italiana. Em português europeu, o verbo "dedurre" pode ser traduzido como "deduzir". Este verbo é utilizado para expressar a ação de chegar a uma conclusão ou inferência a partir de premissas ou evidências. Deriva do latim "deducere", que significa "conduzir para fora" ou "tirar uma conclusão". Em contexto, "dedurre" é frequentemente utilizado em situações onde é necessário fazer uma inferência lógica, tomar uma decisão baseada em dados disponíveis ou chegar a uma conclusão através de um processo de raciocínio. É um verbo transitivo, o que significa que necessita de um complemento direto para completar o seu sentido. No âmbito gramatical, "dedurre" é um verbo irregular e pertence ao segundo grupo de verbos italianos que terminam em -ere. Esta irregularidade implica que a sua conjugação pode variar significativamente, dependendo do tempo e do modo em que é utilizado.
Dal tuo comportamento posso dedurre che non sei felice.
Abbiamo dedotto che il treno è in ritardo a causa del maltempo.
Lei deduce sempre la soluzione corretta dai dati forniti.
Non è facile dedurre la verità da così poche informazioni.
Se analizzi i risultati, potrai dedurne delle conclusioni interessanti.
Non possiamo dedurre nulla senza ulteriori prove.
Lui ha dedotto che la riunione sarà posticipata.
È possibile dedurre molto dal comportamento delle persone.
Abbiamo dedotto le nostre spese dal reddito imponibile.
Se osservi attentamente, puoi dedurre molte cose non dette.
Io dedussi la risposta corretta dall'indizio.
Tu deducesti la verità dalla situazione.
Lui/Lei dedusse le conclusioni finali.
Noi deducemmo che era colpevole.
Voi deduceste le informazioni necessarie.
Loro dedussero che aveva ragione.
Io deduco che sia un buon piano.
Tu deduci che sia giusto.
Lui/Lei deduce molte cose dai suoi studi.
Noi deduciamo che è la scelta migliore.
Voi deducete le informazioni dal testo.
Loro deducono che è una buona idea.
Io dedurrò la verità dalle prove.
Tu dedurrai la risposta corretta.
Lui/Lei dedurrà i risultati dell'esperimento.
Noi dedurremo le conclusioni necessarie.
Voi dedurrete che avevamo ragione.
Loro dedurranno tutte le informazioni.
Io deducevo molto dalle sue parole.
Tu deducevi che era in errore.
Lui/Lei deduceva che era possibile.
Noi deducevamo le risposte dalle nostre conoscenze.
Voi deducevate che non era vero.
Loro deducevano che era una buona idea.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
