O verbo "coscrivere" em italiano é um termo que pode não ser imediatamente familiar para muitos falantes de português europeu, mas é bastante interessante e útil de compreender. "Coscrivere" é um verbo transitivo que significa "coescrever" ou "escrever em conjunto". Este verbo é composto pelo prefixo "co-", que sugere colaboração ou ação conjunta, e "scrivere", que significa "escrever". Assim, "coscrivere" refere-se ao ato de escrever algo em colaboração com outra(s) pessoa(s), seja um livro, um artigo, um roteiro, entre outros tipos de textos. A compreensão do verbo "coscrivere" é especialmente útil em contextos acadêmicos, literários e profissionais onde a coautoria é comum. Saber como expressar essa ação de forma precisa em italiano pode facilitar a comunicação e a colaboração em projetos multilíngues.
Abbiamo coscritto un libro insieme l'anno scorso.
Il professore e lo studente coscrivono articoli scientifici di alta qualità.
Stiamo coscrivendo un nuovo manuale per il corso di matematica.
Se avessi tempo, coscriverei volentieri un romanzo con te.
Quando eravamo giovani, io e mio fratello coscrivevamo racconti di avventura.
Lei coscrisse una serie di poesie con il suo amico poeta.
Vorrei coscrivere un articolo con quel famoso giornalista.
Domani coscriveremo il capitolo finale del nostro progetto.
Non avremmo mai coscritto quel libro senza il suo aiuto.
Tu coscriverai la prefazione del nostro prossimo libro?
Io coscrivo una lettera.
Tu coscrivi un libro.
Lui/Lei coscrive un articolo.
Noi coscriviamo un racconto.
Voi coscrivete una poesia.
Loro coscrivono un saggio.
Io ho coscritto un'e-mail.
Tu hai coscritto un progetto.
Lui/Lei ha coscritto una ricerca.
Noi abbiamo coscritto un romanzo.
Voi avete coscritto una relazione.
Loro hanno coscritto un manuale.
Io coscriverò una guida.
Tu coscriverai un documento.
Lui/Lei coscriverà una descrizione.
Noi coscriveremo una proposta.
Voi coscriverete un discorso.
Loro coscriveranno una recensione.
Io coscrivevo una storia.
Tu coscrivevi un diario.
Lui/Lei coscriveva una lettera.
Noi coscrivevamo una cronaca.
Voi coscrivevate una biografia.
Loro coscrivevano un articolo.
Io coscriverei una sceneggiatura.
Tu coscriveresti un racconto.
Lui/Lei coscriverebbe un saggio.
Noi coscriveremmo una serie.
Voi coscrivereste un fumetto.
Loro coscriverebbero un blog.
Che io coscriva un articolo.
Che tu coscriva un libro.
Che lui/lei coscriva una storia.
Che noi coscriviamo una guida.
Che voi coscriviate un manuale.
Che loro coscrivano un documento.
Che io coscrivessi una sceneggiatura.
Che tu coscrivessi un progetto.
Che lui/lei coscrivesse una cronaca.
Che noi coscrivessimo una biografia.
Che voi coscriveste un racconto.
Che loro coscrivessero una ricerca.
(Tu) Coscrivi un articolo!
(Lei) Coscriva una guida!
(Noi) Coscriviamo una storia!
(Voi) Coscrivete un libro!
(Loro) Coscrivano un manuale!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
