**Conciare (Italiano) - Definição e Explicação** O verbo "conciare" em italiano é um termo que pode não ser imediatamente familiar para falantes de português europeu, mas é um verbo interessante e versátil na língua italiana. "Conciare" deriva do latim *conciare* e, na sua essência, refere-se ao processo de preparar ou tratar algo, geralmente em contextos específicos como o tratamento de peles e couro. Em termos mais amplos, "conciare" pode ser traduzido como "curtir" ou "tratar" em português, abrangendo ações que envolvem o preparo e a transformação de materiais através de processos químicos ou mecânicos. Além do seu uso técnico, "conciare" pode também ser utilizado em contextos mais figurados, implicando um tratamento ou manipulação de algo para obter um resultado desejado. Esta multifacetada aplicação do verbo torna-o uma adição interessante ao vocabulário de qualquer estudante de italiano. Esta introdução proporciona uma visão geral do verbo "conciare", preparando o terreno para uma exploração mais detalhada dos seus usos e contextos específicos em artigos subsequentes.
La sarta concia il cuoio per fare una borsa.
Hanno deciso di conciare le pelli in modo naturale.
Il contadino conciava i suoi attrezzi con cura.
Se conciassi quel vestito, sembrerebbe nuovo.
Abbiamo bisogno di qualcuno che conci queste pelli.
Quando ero giovane, mio nonno mi insegnò a conciare la pelle.
Non ho mai visto nessuno conciare le pelli così velocemente.
Domani andrò a vedere come si concia il cuoio in fabbrica.
Se non avessero conciato il cuoio correttamente, sarebbe stato inutilizzabile.
La vecchia bottega conciava le pelli secondo metodi tradizionali.
Io concio la pelle.
Tu conci il cuoio.
Lui/Lei concia la carne.
Noi conciamo i vestiti.
Voi concete le scarpe.
Loro conciono i tessuti.
Io conciai la pelle.
Tu conciasti il cuoio.
Lui/Lei conciò la carne.
Noi conciammo i vestiti.
Voi conciaste le scarpe.
Loro conciarono i tessuti.
Io concierò la pelle.
Tu concierai il cuoio.
Lui/Lei concierà la carne.
Noi concieremo i vestiti.
Voi concierete le scarpe.
Loro concieranno i tessuti.
Io conciavo la pelle.
Tu conciavi il cuoio.
Lui/Lei conciava la carne.
Noi conciavamo i vestiti.
Voi conciavate le scarpe.
Loro conciavano i tessuti.
Io concierei la pelle.
Tu concieresti il cuoio.
Lui/Lei concierebbe la carne.
Noi concieremmo i vestiti.
Voi conciereste le scarpe.
Loro concierebbero i tessuti.
Che io conci la pelle.
Che tu conci il cuoio.
Che lui/lei conci la carne.
Che noi conciamo i vestiti.
Che voi conciate le scarpe.
Che loro conciono i tessuti.
Che io conciassi la pelle.
Che tu conciassi il cuoio.
Che lui/lei conciasse la carne.
Che noi conciassimo i vestiti.
Che voi conciaste le scarpe.
Che loro conciassero i tessuti.
(Tu) Concia la pelle!
(Lei) Conci il cuoio!
(Noi) Conciamo i vestiti!
(Voi) Concete le scarpe!
(Loro) Conciono i tessuti!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
