O verbo italiano "cimare" é um termo que, em português europeu, pode ser traduzido como "podar" ou "cortar a ponta". Este verbo é amplamente utilizado no contexto da jardinagem e da agricultura. A ação de "cimare" refere-se especificamente ao ato de remover as extremidades de plantas, galhos ou brotos com o objetivo de promover o crescimento saudável, controlar o tamanho ou melhorar a produção. Em sentido figurado, "cimare" pode também ser utilizado para descrever a ação de cortar ou reduzir algo em geral. É um verbo regular na conjugação e pertence ao primeiro grupo de verbos italianos, terminando em "-are".
Il giardiniere cima le siepi ogni primavera.
I contadini hanno cimato le viti per migliorare la produzione.
Se non cimi gli alberi regolarmente, cresceranno in modo disordinato.
Il maestro mi ha insegnato come cimare correttamente le piante.
Ogni anno cimiamo le rose per farle fiorire meglio.
Lei cimerà le piante domani mattina.
Non ho mai cimato una pianta prima d'ora.
Appena finito di cimare il prato, ha iniziato a piovere.
Il giardiniere ha detto che cimerà tutte le piante entro la settimana prossima.
Se non cimi le piante, potrebbero non fiorire bene l'anno prossimo.
Io cimavo il prato ogni settimana.
Tu cimavi le piante con cura.
Lui/Lei cimava gli alberi nel giardino.
Noi cimavamo il campo insieme.
Voi cimavate le rose nel parco.
Loro cimavano le siepi della villa.
Io cimo le piante ogni mattina.
Tu cimi il prato con attenzione.
Lui/Lei cima gli alberi in giardino.
Noi cimiamo il campo insieme.
Voi cimate le rose nel parco.
Loro cimano le siepi della villa.
Io cimerò le piante domani.
Tu cimerai il prato la prossima settimana.
Lui/Lei cimerà gli alberi nel pomeriggio.
Noi cimeremo il campo insieme.
Voi cimerete le rose nel parco.
Loro cimeranno le siepi della villa.
Io cimai le piante ieri.
Tu cimasti il prato la scorsa settimana.
Lui/Lei cimò gli alberi il mese scorso.
Noi cimammo il campo l'anno scorso.
Voi cimaste le rose nel parco l'altro giorno.
Loro cimarono le siepi della villa la scorsa estate.
Io cimerei le piante se avessi tempo.
Tu cimeresti il prato se fosse necessario.
Lui/Lei cimerebbe gli alberi se fosse possibile.
Noi cimeremmo il campo se avessimo gli strumenti giusti.
Voi cimereste le rose nel parco se il tempo fosse buono.
Loro cimerebbero le siepi della villa se avessero il tempo.
Che io cimi le piante con cura.
Che tu cimi il prato attentamente.
Che lui/lei cimi gli alberi nel giardino.
Che noi cimiamo il campo insieme.
Che voi cimiate le rose nel parco.
Che loro cimino le siepi della villa.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
