O verbo "accomodare" em italiano é um verbo transitivo que pode ser traduzido para o português europeu como "acomodar", "arranjar" ou "consertar". Este verbo é utilizado para expressar a ação de ajustar ou colocar algo em ordem, tornar algo confortável ou adequado, ou ainda reparar ou corrigir algo que está danificado ou fora de lugar. "Accomodare" é um termo versátil, aplicável a contextos variados, como arrumar um ambiente, resolver um problema ou ajustar uma situação para torná-la mais favorável.
Mi puoi accomodare il divano? È un po' scomodo.
Per favore, accomodati pure sul divano mentre preparo il tè.
Abbiamo deciso di accomodare il tavolo nella sala da pranzo.
Il sarto accomoda sempre i miei vestiti con grande precisione.
Prima di iniziare la riunione, tutti dovrebbero accomodarsi.
Ho fatto accomodare gli ospiti nel salotto.
La nonna accomodava sempre i cuscini sul divano.
Se hai un problema con la tua sedia, posso accomodarla per te.
Il personale dell'hotel ci ha accomodato molto bene.
Spero che tu riesca a accomodarti con questo nuovo lavoro.
Io accomodo i vestiti nell'armadio.
Tu accomodi il tavolo in salotto.
Lui/Lei accomoda la sedia.
Noi accomodiamo gli ospiti.
Voi accomodate i libri sulla mensola.
Loro accomodano le valigie.
Io accomodai il divano nel soggiorno.
Tu accomodasti i fiori nel vaso.
Lui/Lei accomodò il tappeto.
Noi accomodammo i quadri sulle pareti.
Voi accomodaste le sedie in cucina.
Loro accomodarono le coperte sul letto.
Io accomodavo sempre i cuscini sul divano.
Tu accomodavi le tende ogni mattina.
Lui/Lei accomodava i giocattoli dei bambini.
Noi accomodavamo le scarpe nell'armadio.
Voi accomodavate le stoviglie dopo cena.
Loro accomodavano i vestiti piegati.
Io accomoderò il salotto.
Tu accomoderai il bagno.
Lui/Lei accomoderà la camera da letto.
Noi accomoderemo il giardino.
Voi accomoderete la cucina.
Loro accomoderanno l'intera casa.
Io accomoderei il soggiorno se avessi tempo.
Tu accomoderesti il balcone se potessi.
Lui/Lei accomoderebbe il garage se non fosse stanco.
Noi accomoderemmo il cortile se non piovesse.
Voi accomodereste la soffitta se aveste una scala.
Loro accomoderebbero la casa se fossero a casa.
Che io accomodi la stanza.
Che tu accomodi il letto.
Che lui/lei accomodi la scrivania.
Che noi accomodiamo la terrazza.
Che voi accomodiate la cantina.
Che loro accomodino i mobili.
Se io accomodassi la stanza, sarebbe meglio.
Se tu accomodassi la tavola, sarebbe più ordinato.
Se lui/lei accomodasse i libri, ci sarebbe più spazio.
Se noi accomodassimo i vestiti, sarebbe tutto in ordine.
Se voi accomodaste gli utensili, sarebbe più facile cucinare.
Se loro accomodassero i giochi, la stanza sarebbe più pulita.
Quando io accomoderò la stanza, sarà perfetta.
Quando tu accomoderai il giardino, sarà bellissimo.
Quando lui/lei accomoderà la cucina, sarà ordinata.
Quando noi accomoderemo il soggiorno, sarà accogliente.
Quando voi accomoderete la camera, sarà spaziosa.
Quando loro accomoderanno la casa, sarà perfetta.
(Tu) Accomoda il tuo spazio!
(Lei) Accomodi il salone, per favore.
(Noi) Accomodiamo tutto insieme!
(Voi) Accomodate le vostre cose!
(Loro) Accomodino la stanza, per favore.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
