O verbo "posticipare" em italiano é um verbo transitivo que significa "adiar" ou "postergar" em português europeu. Utilizado em diversos contextos, este verbo é empregado quando se deseja expressar a ideia de deslocar um evento, tarefa ou compromisso para uma data ou hora posterior à originalmente planejada. É um termo frequentemente usado tanto em situações formais quanto informais, sendo uma palavra útil no vocabulário de quem está a aprender a língua italiana.
Abbiamo deciso di posticipare la riunione a domani.
Il direttore ha dovuto posticipare la scadenza del progetto.
Non possiamo più posticipare la data del matrimonio.
La partita è stata posticipata a causa del maltempo.
Se continui a posticipare i tuoi compiti, non finirai mai.
Ho chiesto al mio capo di posticipare le ferie estive.
Il volo è stato posticipato di due ore.
Devo posticipare l’appuntamento dal dentista perché ho un impegno.
Abbiamo posticipato l’incontro perché alcuni membri non potevano venire.
Non mi piace posticipare le cose importanti.
Io posticipo l'appuntamento.
Tu posticipi la riunione.
Lui/Lei posticipa l'evento.
Noi posticipiamo la festa.
Voi posticipate il viaggio.
Loro posticipano la conferenza.
Io ho posticipato l'appuntamento.
Tu hai posticipato la riunione.
Lui/Lei ha posticipato l'evento.
Noi abbiamo posticipato la festa.
Voi avete posticipato il viaggio.
Loro hanno posticipato la conferenza.
Io posticipavo l'appuntamento ogni settimana.
Tu posticipavi la riunione spesso.
Lui/Lei posticipava l'evento sempre.
Noi posticipavamo la festa ogni volta.
Voi posticipavate il viaggio di solito.
Loro posticipavano la conferenza frequentemente.
Io posticiperò l'appuntamento domani.
Tu posticiperai la riunione.
Lui/Lei posticiperà l'evento.
Noi posticiperemo la festa.
Voi posticiperete il viaggio.
Loro posticiperanno la conferenza.
Io posticiperei l'appuntamento se potessi.
Tu posticiperesti la riunione.
Lui/Lei posticiperebbe l'evento.
Noi posticiperemmo la festa.
Voi posticipereste il viaggio.
Loro posticiperebbero la conferenza.
Che io posticipi l'appuntamento.
Che tu posticipi la riunione.
Che lui/lei posticipi l'evento.
Che noi posticipiamo la festa.
Che voi posticipiate il viaggio.
Che loro posticipino la conferenza.
(Tu) posticipa l'appuntamento!
(Lei) posticipi la riunione!
(Noi) posticipiamo la festa!
(Voi) posticipate il viaggio!
(Loro) posticipino la conferenza!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
