O verbo "orientare" em italiano é um termo que se usa para indicar a ação de guiar, dirigir ou dar uma direção a algo ou alguém. Derivado da palavra "oriente", que se refere ao ponto cardeal leste, "orientare" implica proporcionar uma direção ou um ponto de referência para alcançar um determinado objetivo ou destino. Em português europeu, "orientare" pode ser compreendido como "orientar", com significados semelhantes, como ajudar alguém a encontrar o seu caminho, fornecer instruções ou conselhos, ou posicionar algo em uma determinada direção. Este verbo é amplamente utilizado em diversos contextos, desde a navegação e educação até o aconselhamento profissional e pessoal.
Mi sono perso, puoi orientarmi sulla strada giusta?
Durante la gita, la guida ci ha orientato verso i punti di interesse.
È importante orientarsi bene quando si cammina in montagna.
Il professore ha orientato gli studenti verso argomenti di attualità.
Devi orientarti seguendo la mappa se vuoi arrivare a destinazione.
Abbiamo chiesto al passante di orientarci verso il museo.
L'azienda ha orientato la sua strategia verso i mercati internazionali.
È stato difficile orientarsi nel nuovo ufficio durante i primi giorni.
La segnaletica stradale ti aiuta a orientarti meglio in città.
Il navigatore satellitare mi ha orientato fino alla destinazione.
Io oriento gli studenti.
Tu orienti il turista.
Lui/Lei orienta il cliente.
Noi orientiamo i visitatori.
Voi orientate i nuovi dipendenti.
Loro orientano i partecipanti.
Io ho orientato il gruppo.
Tu hai orientato la classe.
Lui/Lei ha orientato il team.
Noi abbiamo orientato i membri.
Voi avete orientato i nuovi assunti.
Loro hanno orientato gli ospiti.
Io orientavo i clienti.
Tu orientavi i nuovi studenti.
Lui/Lei orientava i visitatori.
Noi orientavamo i turisti.
Voi orientavate i partecipanti.
Loro orientavano i nuovi membri.
Io orienterò i nuovi impiegati.
Tu orienterai gli studenti.
Lui/Lei orienterà i visitatori.
Noi orienteremo il gruppo.
Voi orienterete i nuovi iscritti.
Loro orienteranno i partecipanti.
Io orienterei i nuovi studenti.
Tu orienteresti i visitatori.
Lui/Lei orienterebbe i turisti.
Noi orienteremmo i nuovi membri.
Voi orientereste i partecipanti.
Loro orienterebbero i nuovi assunti.
Che io orienti i nuovi studenti.
Che tu orienti i visitatori.
Che lui/lei orienti i turisti.
Che noi orientiamo i nuovi membri.
Che voi orientiate i partecipanti.
Che loro orientino i nuovi assunti.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
