O verbo "monitorare" em italiano é um verbo regular da primeira conjugação que se traduz em português como "monitorar" ou "supervisionar". Este verbo é utilizado para descrever a ação de observar, controlar ou acompanhar algo ou alguém de forma contínua, geralmente para garantir que tudo está a funcionar corretamente ou para detectar possíveis problemas ou alterações. É muito comum em contextos como o trabalho, a educação, a saúde e a tecnologia, onde a monitorização constante é essencial para a eficácia e segurança das operações.
Il tecnico monitora costantemente i parametri del sistema.
Noi monitoriamo la qualità dell'aria in città.
Lei monitorava i progressi degli studenti ogni settimana.
Voi monitorerete le prestazioni del nuovo software.
Essi hanno monitorato la situazione per tutto il giorno.
Io monitorerò il consumo energetico della casa.
Tu monitora le condizioni del paziente durante la notte.
La squadra ha monitorato le condizioni meteo prima della gara.
Abbiamo deciso di monitorare l'andamento delle vendite settimanalmente.
Se monitorassi i dati, potresti notare un miglioramento.
Io monitòro i dati ogni giorno.
Tu monitori i progressi del progetto.
Lui/Lei monitora le prestazioni del sistema.
Noi monitoriamo la qualità dell'aria.
Voi monitorate l'andamento delle vendite.
Loro monitorano il traffico sul sito web.
Io monitorai il paziente tutta la notte.
Tu monitorasti il processo attentamente.
Lui/Lei monitorò l'esperimento fino alla fine.
Noi monitorammo le prestazioni del server.
Voi monitoraste le attività degli studenti.
Loro monitorarono le condizioni meteorologiche.
Io monitorerò il sistema domani.
Tu monitorerai la situazione da vicino.
Lui/Lei monitorerà l'andamento del mercato.
Noi monitoreremo i progressi del progetto.
Voi monitorerete le prestazioni dei dipendenti.
Loro monitoreranno le emissioni di gas serra.
Io monitoravo i bambini al parco.
Tu monitoravi il traffico ogni mattina.
Lui/Lei monitorava le operazioni di carico.
Noi monitoravamo le condizioni della strada.
Voi monitoravate l'avanzamento dei lavori.
Loro monitoravano le attività sospette.
Io monitorerei i dati se avessi più tempo.
Tu monitoreresti la rete in caso di problemi.
Lui/Lei monitorerebbe il sistema se ne avesse bisogno.
Noi monitoreremmo la situazione se fosse necessario.
Voi monitorereste le prestazioni durante il test.
Loro monitorerebbero l'ambiente se richiesto.
Che io monitori i progressi del team.
Che tu monitori le attività quotidiane.
Che lui/lei monitori le operazioni.
Che noi monitoriamo i risultati del test.
Che voi monitoriate il processo di produzione.
Che loro monitorino le condizioni di lavoro.
Che io monitorassi il paziente con attenzione.
Che tu monitorassi i progressi del progetto.
Che lui/lei monitorasse le performance del sistema.
Che noi monitorassimo la qualità dell'aria.
Che voi monitoraste l'andamento delle vendite.
Che loro monitorassero il traffico sul sito web.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.