Guardare – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “guardare” em italiano é um termo amplamente utilizado e possui um significado bastante versátil. A sua tradução direta para o português europeu é “olhar” ou “ver”, dependendo do contexto em que é usado. No sentido mais básico, “guardare” refere-se ao ato de direcionar a visão para observar algo ou alguém. No entanto, este verbo também pode englobar nuances como “vigiar”, “observar” atentamente, ou até mesmo “cuidar” de algo ou alguém. É um verbo fundamental para a comunicação diária, tanto em contextos informais quanto formais, e é essencial para qualquer pessoa que esteja a aprender italiano.

Exemplos de frases

Ogni sera guardo un film prima di andare a letto.

Lei guarda spesso il tramonto dal balcone.

Stiamo guardando una serie TV insieme.

Non guardare quel film, è troppo spaventoso!

Ci piace guardare le stelle di notte.

Lui guardava la partita di calcio ieri sera.

Noi guarderemo il documentario domani.

Avete guardato il nuovo episodio?

Se guardi bene, vedrai il dettaglio nascosto.

Loro guardano sempre il telegiornale alle otto.

Conjugação

Presente

Io guardo la televisione ogni sera.

Tu guardi il cielo stellato.

Lui guarda il film con attenzione.

Lei guarda il mare dalla finestra.

Noi guardiamo le foto dell’album.

Voi guardate il panorama dalla collina.

Loro guardano i bambini giocare.

Passato Próximo

Io ho guardato un documentario interessante.

Tu hai guardato le stelle cadenti.

Lui ha guardato il tramonto sulla spiaggia.

Lei ha guardato il quadro nel museo.

Noi abbiamo guardato un film insieme.

Voi avete guardato le foto delle vacanze.

Loro hanno guardato i fuochi d’artificio.

Imperfetto

Io guardavo spesso i cartoni animati da bambino.

Tu guardavi sempre il cielo in cerca di nuvole.

Lui guardava i suoi figli giocare nel parco.

Lei guardava il sole sorgere ogni mattina.

Noi guardavamo le partite di calcio insieme.

Voi guardavate le stelle durante la notte.

Loro guardavano i video sul computer.

Futuro

Io guarderò il nuovo film al cinema.

Tu guarderai lo spettacolo di magia.

Lui guarderà il match di tennis.

Lei guarderà il concerto in TV.

Noi guarderemo le stelle cadenti.

Voi guarderete il documentario insieme.

Loro guarderanno i bambini giocare.

Condicional

Io guarderei un film se avessi tempo.

Tu guarderesti il cielo se non fosse nuvoloso.

Lui guarderebbe la partita se non lavorasse.

Lei guarderebbe la serie TV se non fosse stanca.

Noi guarderemmo le foto insieme.

Voi guardereste il panorama se non piovesse.

Loro guarderebbero i bambini se avessero tempo.

Subjuntivo Presente

Spero che io guardi bene il film.

Che tu guardi la luna stasera.

Spero che lui guardi il documentario.

Che lei guardi il tramonto.

Spero che noi guardiamo la partita.

Che voi guardiate le foto dell’album.

Spero che loro guardino il cielo stellato.

Subjuntivo Imperfeito

Se io guardassi il film, ti farei sapere.

Se tu guardassi il cielo, vedresti le stelle.

Se lui guardasse il documentario, imparerebbe molto.

Se lei guardasse il tramonto, sarebbe felice.

Se noi guardassimo la partita, ci divertiremmo.

Se voi guardaste le foto, vi piaceranno.

Se loro guardassero il cielo stellato, sarebbero contenti.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa