"Redésembuer" é um verbo francês que pode ser um pouco difícil de encontrar em dicionários comuns devido à sua especificidade e raridade. O verbo "redésembuer" é composto pela partícula "re-", que indica repetição ou intensificação, e "désembrumer", que significa remover o nevoeiro, esclarecer ou tornar algo mais claro. Portanto, "redésembuer" pode ser traduzido como "remover novamente o nevoeiro" ou "esclarecer novamente". O uso deste verbo é bastante específico e pode ser encontrado em contextos onde há a necessidade de enfatizar a ação de tornar algo claro ou visível novamente após ter sido obscurecido. A formação deste verbo demonstra a riqueza e a flexibilidade da língua francesa em criar novos termos a partir de raízes e prefixos conhecidos.
Il redésembue toujours ses lunettes après chaque sortie sous la pluie.
Nous redésembuons les vitres de la voiture avant de partir.
Je redésembuais souvent la salle de bain après une douche chaude.
Elles redésembueront le miroir pour mieux se maquiller.
Tu redésembueras les fenêtres demain matin, n'est-ce pas?
Il faut que vous redésembuiez les lunettes avant de sortir.
Ils redésembuaient les vitres chaque hiver.
Elle redésembua le pare-brise avant de prendre la route.
Nous avons redésembué toutes les fenêtres de la maison.
Je redésembuerai mes lunettes avant de partir.
Je redésembue souvent à la maison.
Tu redésembues le jardin chaque été.
Il redésembue ses vêtements régulièrement.
Nous redésembuons les meubles du salon.
Vous redésembuez les pièces de la maison.
Ils redésembuent leurs affaires avant de partir.
Je redésembuai la chambre hier.
Tu redésembuas le salon la semaine dernière.
Il redésembua son bureau avant de partir.
Nous redésembuâmes toute la maison.
Vous redésembuâtes les étagères du garage.
Ils redésembuèrent les placards de la cuisine.
Je redésembuerai mon bureau demain.
Tu redésembueras le jardin ce week-end.
Il redésembuera sa chambre bientôt.
Nous redésembuerons la maison cet été.
Vous redésembuerez vos affaires avant de déménager.
Ils redésembueront les placards la semaine prochaine.
Je redésembuerais la maison si j'avais le temps.
Tu redésembuerais ton bureau si tu étais libre.
Il redésembuerait ses affaires s'il en avait besoin.
Nous redésembuerions ensemble si nous pouvions.
Vous redésembueriez le grenier si vous le souhaitiez.
Ils redésembueraient la cave s'ils avaient de l'aide.
Je redésembuais souvent ma chambre.
Tu redésembuais le salon chaque mois.
Il redésembuait son bureau régulièrement.
Nous redésembuions les placards ensemble.
Vous redésembuiez les pièces de la maison.
Ils redésembuaient leurs affaires avant chaque déménagement.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
