O verbo francês "révivifier" é um termo interessante e menos comum no uso cotidiano, mas de grande riqueza semântica. Derivado do latim, "révivifier" significa literalmente "dar nova vida" ou "revitalizar". Esta palavra é composta pelo prefixo "ré-", que indica repetição ou intensidade, e "vivifier", que significa "dar vida" ou "animar". Assim, "révivifier" sugere a ação de infundir nova energia, vigor ou vida em algo que estava desanimado, esgotado ou sem vitalidade. É frequentemente utilizado em contextos figurativos para descrever a revitalização de ideias, projetos, ou até mesmo estados emocionais.
Elle a réussi à révivifier les plantes qui semblaient mortes.
Le discours inspirant de l'orateur a révivifié l'audience.
Nous devons trouver un moyen de révivifier notre entreprise en difficulté.
Il est important de révivifier les traditions culturelles pour les générations futures.
Après une bonne nuit de sommeil, il se sentait révivifié.
Le projet de rénovation vise à révivifier le quartier.
Elle a su révivifier son mariage grâce à de nouveaux projets communs.
Le thérapeute a aidé le patient à révivifier ses émotions enfouies.
Les investissements ont permis de révivifier l'économie locale.
Ces vacances à la plage ont vraiment révivifié toute la famille.
Je révivifie mes souvenirs d'enfance.
Tu révivifies les plantes fanées.
Il révivifie la tradition familiale.
Elle révivifie les couleurs des tableaux.
Nous révivifions le jardin chaque printemps.
Vous révivifiez les vieilles histoires.
Ils révivifient les coutumes anciennes.
J'ai révivifié les souvenirs de mes vacances.
Tu as révivifié les fleurs du jardin.
Il a révivifié l'ancienne tradition.
Elle a révivifié les couleurs des murs.
Nous avons révivifié les vieilles chansons.
Vous avez révivifié les coutumes perdues.
Ils ont révivifié l'histoire locale.
Je révivifierai les traditions de ma famille.
Tu révivifieras les plantes du jardin.
Il révivifiera les anciennes coutumes.
Elle révivifiera les couleurs des peintures.
Nous révivifierons les souvenirs d'enfance.
Vous révivifierez les vieilles histoires.
Ils révivifieront les traditions locales.
Je révivifiais les souvenirs de ma jeunesse.
Tu révivifiais les plantes chaque printemps.
Il révivifiait les coutumes anciennes.
Elle révivifiait les couleurs des dessins.
Nous révivifiions les traditions familiales.
Vous révivifiiez les vieilles histoires.
Ils révivifiaient les souvenirs d'autrefois.
Je révivifierais les traditions si j'avais le temps.
Tu révivifierais les plantes si tu le pouvais.
Il révivifierait les coutumes s'il avait l'occasion.
Elle révivifierait les couleurs si elle avait les moyens.
Nous révivifierions les souvenirs si nous en avions l'envie.
Vous révivifieriez les histoires si vous aviez le temps.
Ils révivifieraient les traditions si c'était possible.
Que je révivifie les souvenirs de mon enfance.
Que tu révivifies les plantes du jardin.
Qu'il révivifie les anciennes coutumes.
Qu'elle révivifie les couleurs des tableaux.
Que nous révivifiions les traditions familiales.
Que vous révivifiiez les vieilles histoires.
Qu'ils révivifient les coutumes locales.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
