Reedifier – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo “reedifier” em francês é um verbo transitivo que significa “reconstruir” ou “reedificar”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de construir novamente algo que foi destruído ou que precisa ser restaurado. A palavra “reedifier” é composta pelo prefixo “re-“, que indica repetição ou novamente, e o verbo “édifier”, que significa “construir” ou “erigir”. Portanto, “reedifier” implica a ideia de reconstruir algo que já existia anteriormente. Este verbo é bastante utilizado em contextos relacionados com a arquitetura, construção civil e restauração de edifícios ou estruturas danificadas.

Exemplos de frases

Il faut reedifier ce bâtiment après l’incendie.

Les ingénieurs reedifient le pont détruit par la tempête.

Nous avons décidé de reedifier notre maison ancienne.

Elle reedifiera son entreprise après la faillite.

Ils reedifiaient la tour historique quand je suis arrivé.

Vous devez reedifier la clôture qui s’est effondrée.

Je reedifierai le mur dès que possible.

Tu reedifies toujours tout ce que tu casses.

Nous reedifierons le monument en mémoire des héros.

On a reedifié la vieille église pour préserver son histoire.

Conjugação

Presente do Indicativo

Je réédifie le bâtiment.

Tu réédifies la maison.

Il réédifie le château.

Nous réédifions la tour.

Vous réédifiez l’église.

Ils réédifient le pont.

Pretérito Imperfeito do Indicativo

Je réédifiais le bâtiment chaque été.

Tu réédifiais la maison tous les ans.

Il réédifiait le château autrefois.

Nous réédifiions la tour régulièrement.

Vous réédifiiez l’église souvent.

Ils réédifiaient le pont autrefois.

Pretérito Perfeito do Indicativo

J’ai réédifié le bâtiment hier.

Tu as réédifié la maison la semaine dernière.

Il a réédifié le château il y a un mois.

Nous avons réédifié la tour ensemble.

Vous avez réédifié l’église l’année dernière.

Ils ont réédifié le pont récemment.

Mais-que-perfeito do Indicativo

J’avais réédifié le bâtiment avant l’incendie.

Tu avais réédifié la maison avant de partir.

Il avait réédifié le château avant la guerre.

Nous avions réédifié la tour avant la tempête.

Vous aviez réédifié l’église avant la restauration.

Ils avaient réédifié le pont avant l’inondation.

Futuro do Indicativo

Je réédifierai le bâtiment demain.

Tu réédifieras la maison bientôt.

Il réédifiera le château l’année prochaine.

Nous réédifierons la tour ensemble.

Vous réédifierez l’église après la messe.

Ils réédifieront le pont plus tard.

Condicional

Je réédifierais le bâtiment si j’avais les moyens.

Tu réédifierais la maison si tu pouvais.

Il réédifierait le château si c’était possible.

Nous réédifierions la tour si nous avions le temps.

Vous réédifieriez l’église en cas de besoin.

Ils réédifieraient le pont s’ils étaient disponibles.

Presente do Subjuntivo

Que je réédifie le bâtiment.

Que tu réédifies la maison.

Qu’il réédifie le château.

Que nous réédifiions la tour.

Que vous réédifiiez l’église.

Qu’ils réédifient le pont.

Pretérito Imperfeito do Subjuntivo

Que je réédifiasse le bâtiment.

Que tu réédifias la maison.

Qu’il réédifiât le château.

Que nous réédifiassions la tour.

Que vous réédifiassiez l’église.

Qu’ils réédifiassent le pont.

Imperativo

Réédifie le bâtiment !

Réédifions la maison !

Réédifiez le château !

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa