Réafficher – Explicação, frases de exemplo e conjugação

O verbo francês “réafficher” é composto pelo prefixo “ré-” e pelo verbo “afficher”. “Réafficher” significa “voltar a exibir” ou “exibir novamente”. Este verbo é utilizado para descrever a ação de mostrar ou apresentar algo outra vez, geralmente depois de ter sido retirado ou escondido anteriormente. É comum em contextos onde se trabalha com apresentações visuais, como cartazes, anúncios ou dados em ecrãs digitais. A conjugação de “réafficher” segue os padrões regulares dos verbos do primeiro grupo em francês, terminados em “-er”.

Exemplos de frases

Après avoir corrigé l’erreur, il a décidé de réafficher le message.

Nous devons réafficher l’annonce sur le panneau d’affichage.

Elle réaffiche souvent les mêmes images sur son blog.

Ils ont oublié de réafficher les résultats après la mise à jour du site.

Est-ce que tu vas réafficher les informations sur l’événement?

Il réaffichera les détails dès qu’il aura plus de précisions.

Nous réafficherons les horaires de la réunion demain matin.

Elle a dû réafficher l’avis de réunion plusieurs fois.

Vous pouvez réafficher le graphique pour les nouveaux participants?

Le programme a été mis à jour et il faut réafficher toutes les données.

Conjugação

“`html

Presente

Je réaffiche la page.

Tu réaffiches les résultats.

Il/Elle réaffiche l’image.

Nous réaffichons les données.

Vous réaffichez l’écran.

Ils/Elles réaffichent le contenu.

Passado Perfeito

J’ai réaffiché le document.

Tu as réaffiché la page.

Il/Elle a réaffiché les informations.

Nous avons réaffiché les résultats.

Vous avez réaffiché les données.

Ils/Elles ont réaffiché les images.

Passado Imperfeito

Je réaffichais souvent les mêmes pages.

Tu réaffichais les résultats chaque jour.

Il/Elle réaffichait les données régulièrement.

Nous réaffichions les informations chaque semaine.

Vous réaffichiez les statistiques chaque mois.

Ils/Elles réaffichaient toujours les mêmes images.

Futuro

Je réafficherai les résultats demain.

Tu réafficheras les informations plus tard.

Il/Elle réaffichera l’écran après la réunion.

Nous réafficherons les données ce soir.

Vous réafficherez les images demain matin.

Ils/Elles réafficheront le contenu la semaine prochaine.

Condicional

Je réafficherais les résultats si nécessaire.

Tu réafficherais les données en cas de problème.

Il/Elle réafficherait les informations si demandé.

Nous réafficherions les pages pour vous.

Vous réafficheriez les images si besoin.

Ils/Elles réafficheraient le contenu en cas de mise à jour.

Subjuntivo

Que je réaffiche les résultats.

Que tu réaffiches les informations.

Qu’il/elle réaffiche les données.

Que nous réaffichions les pages.

Que vous réaffichiez les images.

Qu’ils/elles réaffichent le contenu.

Imperativo

Réaffiche les résultats !

Réaffichons les informations !

Réaffichez les données !

“`

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa