O verbo francês "détimbrer" é um termo interessante e específico que merece uma análise detalhada. Em francês, "détimbrer" é um verbo transitivo que significa "remover o selo" ou "descarimbar". Este verbo é utilizado principalmente no contexto filatélico, referindo-se à ação de retirar ou invalidar um selo postal. Como muitos verbos franceses, "détimbrer" deriva de uma combinação de prefixos e raízes que juntos formam um significado específico. No caso, a raiz "timbrer" refere-se a "selar" ou "carimbar", enquanto o prefixo "dé-" indica uma ação de reversão ou remoção. Assim, "détimbrer" literalmente significa desfazer o ato de carimbar ou selar.
Il détimbre soigneusement les vieilles lettres pour collectionner les timbres.
Nous détimbrions les enveloppes avant de les jeter.
Ils ont détimbré toutes les cartes postales reçues.
Elle détimbrera les invitations après la fête.
Vous devriez détimbrer ces timbres rares avant de les vendre.
Je détimbrais les lettres de ma grand-mère quand j'étais enfant.
Les philatélistes détimbraient les timbres avec précaution.
Si tu détimbres ces enveloppes, tu pourras utiliser les timbres pour ta collection.
Nous avons détimbré les vieilles correspondances trouvées au grenier.
Est-ce que tu détimbreras les lettres avant de les recycler ?
Je détimbre la lettre.
Tu détimbres l'enveloppe.
Il détimbre le colis.
Nous détimbrons les cartes postales.
Vous détimbrez les paquets.
Ils détimbrent les courriers.
J'ai détimbré la lettre.
Tu as détimbré l'enveloppe.
Il a détimbré le colis.
Nous avons détimbré les cartes postales.
Vous avez détimbré les paquets.
Ils ont détimbré les courriers.
Je détimbrerai la lettre.
Tu détimbreras l'enveloppe.
Il détimbrera le colis.
Nous détimbrerons les cartes postales.
Vous détimbrerez les paquets.
Ils détimbreront les courriers.
Je détimbrais la lettre.
Tu détimbrais l'enveloppe.
Il détimbrait le colis.
Nous détimbrions les cartes postales.
Vous détimbriez les paquets.
Ils détimbraient les courriers.
Je détimbrerais la lettre.
Tu détimbrerais l'enveloppe.
Il détimbrerait le colis.
Nous détimbrerions les cartes postales.
Vous détimbreriez les paquets.
Ils détimbreraient les courriers.
Que je détimbre la lettre.
Que tu détimbres l'enveloppe.
Qu'il détimbre le colis.
Que nous détimbrions les cartes postales.
Que vous détimbriez les paquets.
Qu'ils détimbrent les courriers.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
