O verbo francês "repersonnaliser" é um termo que pode ser traduzido para o português como "repersonalizar". Este verbo é derivado do prefixo "re-" que indica repetição ou intensidade, e da palavra "personnaliser", que significa "personalizar". Portanto, "repersonnaliser" significa personalizar novamente ou de uma forma diferente, ajustando algo para se adequar de maneira mais específica às necessidades, gostos ou características de uma pessoa. Este verbo é utilizado em contextos onde há a necessidade de modificar ou adaptar algo que já foi previamente personalizado, a fim de melhor atender às novas preferências ou requisitos.
Elle a décidé de repersonnaliser son bureau pour le rendre plus agréable.
Nous allons repersonnaliser notre site web pour mieux refléter notre image de marque.
Il faut que tu repersonnalises ton espace de travail pour être plus productif.
Ils ont repersonnalisé leur voiture avec de nouvelles peintures et accessoires.
Je veux repersonnaliser mon téléphone avec un nouveau fond d'écran et des sonneries.
Elle repersonnalise ses vêtements en ajoutant des broderies uniques.
Nous avons repersonnalisé notre salon avec des meubles faits sur mesure.
Tu devrais repersonnaliser ton profil en ligne pour attirer plus de clients.
Ils repersonnaliseront leur boutique pour la rendre plus accueillante.
J'ai commencé à repersonnaliser ma chambre pour qu'elle reflète mieux ma personnalité.
Je repersonnalise mon espace de travail.
Tu repersonnalises ton profil.
Il repersonnalise son agenda.
Nous repersonnalisons notre site web.
Vous repersonnalisez vos paramètres.
Ils repersonnalisent leurs documents.
J'ai repersonnalisé mon application.
Tu as repersonnalisé ton avatar.
Il a repersonnalisé ses préférences.
Nous avons repersonnalisé nos comptes.
Vous avez repersonnalisé vos notifications.
Ils ont repersonnalisé leurs interfaces.
Je repersonnaliserai mes paramètres de sécurité.
Tu repersonnaliseras ton tableau de bord.
Il repersonnalisera sa page d'accueil.
Nous repersonnaliserons notre contenu.
Vous repersonnaliserez vos widgets.
Ils repersonnaliseront leurs profils.
Je repersonnalisais mes notifications chaque semaine.
Tu repersonnalisais ton interface régulièrement.
Il repersonnalisait ses paramètres souvent.
Nous repersonnalisions nos configurations autrefois.
Vous repersonnalisiez vos préférences fréquemment.
Ils repersonnalisaient leurs comptes périodiquement.
Je repersonnaliserais mon profil si j'avais le temps.
Tu repersonnaliserais ton tableau de bord pour plus d'efficacité.
Il repersonnaliserait ses préférences pour plus de confort.
Nous repersonnaliserions notre application pour plus de convivialité.
Vous repersonnaliseriez vos paramètres pour plus de sécurité.
Ils repersonnaliseraient leurs comptes pour une meilleure expérience.
Que je repersonnalise mes options.
Que tu repersonnalises ton profil.
Qu'il repersonnalise ses paramètres.
Que nous repersonnalisions notre site.
Que vous repersonnalisiez vos préférences.
Qu'ils repersonnalisent leurs configurations.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
