O verbo francês "réilluminer" é um termo interessante e específico que pode ser traduzido para o português como "reiluminar". Este verbo é composto pelo prefixo "ré-", que indica repetição, e pelo verbo "illuminer", que significa iluminar. Portanto, "réilluminer" significa literalmente "iluminar novamente" ou "tornar a iluminar". Este verbo é utilizado quando se deseja descrever a ação de trazer luz ou claridade a algo que já foi iluminado anteriormente, mas que, por algum motivo, perdeu essa iluminação. A ideia é devolver a luz, seja de forma literal, como acender novamente uma lâmpada, ou de maneira figurada, como trazer de volta a inspiração ou a esperança.
Le soleil couchant a réilluminé le ciel de magnifiques couleurs.
Elle a réilluminé la pièce en allumant les bougies.
La lune réillumine doucement le jardin la nuit.
En nettoyant les vitres, il a réilluminé toute la maison.
Ils ont décidé de réilluminer la vieille chapelle avec des projecteurs modernes.
Quand elle sourit, elle réillumine la journée de tous ceux qu'elle rencontre.
Nous devons réilluminer l'arbre de Noël avant la fête ce soir.
Le peintre a réilluminé le tableau en y ajoutant des touches de lumière.
Les décorations festives ont réilluminé la rue pendant les fêtes de fin d'année.
Chaque été, le festival de lumières réillumine la ville entière.
Je réillumine la pièce.
Tu réillumines la pièce.
Il/Elle réillumine la pièce.
Nous réilluminons la pièce.
Vous réilluminez la pièce.
Ils/Elles réilluminent la pièce.
Je réilluminai les souvenirs.
Tu réilluminai les souvenirs.
Il/Elle réilluminait les souvenirs.
Nous réilluminions les souvenirs.
Vous réilluminiez les souvenirs.
Ils/Elles réilluminaient les souvenirs.
Je réilluminerai la rue.
Tu réillumineras la rue.
Il/Elle réilluminera la rue.
Nous réilluminerons la rue.
Vous réilluminerez la rue.
Ils/Elles réillumineront la rue.
Je réilluminerais le jardin.
Tu réilluminerais le jardin.
Il/Elle réilluminerait le jardin.
Nous réilluminerions le jardin.
Vous réillumineriez le jardin.
Ils/Elles réillumineraient le jardin.
J'ai réilluminé la maison.
Tu as réilluminé la maison.
Il/Elle a réilluminé la maison.
Nous avons réilluminé la maison.
Vous avez réilluminé la maison.
Ils/Elles ont réilluminé la maison.
Que je réillumine le monde.
Que tu réillumines le monde.
Qu'il/elle réillumine le monde.
Que nous réilluminions le monde.
Que vous réilluminiez le monde.
Qu'ils/elles réilluminent le monde.
Réillumine la chambre!
Réilluminons la chambre!
Réilluminez la chambre!
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
