O verbo francês "réassaisonner" é um termo culinário que pode ser traduzido para o português como "retemperar" ou "voltar a temperar". Este verbo é utilizado para descrever o ato de ajustar ou adicionar mais tempero a um prato que já foi previamente temperado, com o objetivo de aprimorar o seu sabor. A palavra é formada pela junção do prefixo "ré-" (que indica repetição) e "assaisonner" (que significa temperar). Portanto, "réassaisonner" implica uma segunda ação de temperar, muitas vezes realizada durante o processo de cozinhar para garantir que o prato tenha o sabor desejado.
Il faut réassaisonner la soupe avant de la servir.
Elle réassaisonne toujours ses plats avec des épices différentes.
Nous devrions réassaisonner ce ragoût, il manque un peu de sel.
Hier, ils ont dû réassaisonner la viande pour qu'elle ait plus de goût.
Je vais réassaisonner la salade parce qu'elle est trop fade.
Tu devrais réassaisonner la sauce, elle est trop acide.
Vous réassaisonnez souvent vos plats avant de les servir ?
Nous avons réassaisonné le potage pour qu'il soit parfait.
Il réassaisonnera le poulet une fois qu'il sera cuit.
Si nécessaire, je réassaisonnerai le plat après la première dégustation.
J'ai réassaisonné la soupe.
Tu as réassaisonné le plat.
Il/Elle a réassaisonné les légumes.
Nous avons réassaisonné la salade.
Vous avez réassaisonné la viande.
Ils/Elles ont réassaisonné les pâtes.
Je réassaisonnais toujours les plats.
Tu réassaisonnais souvent les salades.
Il/Elle réassaisonnait chaque repas.
Nous réassaisonnions tous les jours.
Vous réassaisonniez régulièrement.
Ils/Elles réassaisonnaient les plats de temps en temps.
Je réassaisonnerai le dîner demain.
Tu réassaisonneras la viande plus tard.
Il/Elle réassaisonnera le ragoût ce soir.
Nous réassaisonnerons le plat principal.
Vous réassaisonnerez les légumes.
Ils/Elles réassaisonneront les aliments avant de servir.
Je réassaisonnerais le plat si nécessaire.
Tu réassaisonnerais la soupe si elle est fade.
Il/Elle réassaisonnerait le dîner s'il le fallait.
Nous réassaisonnerions la salade avec plus de sel.
Vous réassaisonneriez la viande avec plus d'épices.
Ils/Elles réassaisonneraient les légumes s'ils manquent de goût.
Je réassaisonne le plat.
Tu réassaisonnes la salade.
Il/Elle réassaisonne la soupe.
Nous réassaisonnons les légumes.
Vous réassaisonnez la viande.
Ils/Elles réassaisonnent les pâtes.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
