O verbo "peroriser" em francês é uma expressão que não é muito comum no uso diário, mas que possui um significado bastante específico. Derivado do latim "perorare", que significa "discursar até o fim", "peroriser" refere-se ao ato de falar de maneira prolixa e enfática, muitas vezes com o intuito de persuadir ou impressionar os ouvintes. Em português, poderíamos traduzir "peroriser" como "discursar" ou "fazer uma peroração", que também carregam essa conotação de falar longamente e com certa eloquência. É um verbo tipicamente utilizado em contextos onde se quer destacar a extensão e a intensidade de um discurso.
Il aime peroriser pendant des heures sur des sujets qu'il connaît à peine.
Elle a passé toute la soirée à peroriser sur la politique internationale.
Ils ont tendance à peroriser lors des réunions familiales, ce qui agace tout le monde.
Nous avons écouté le professeur perorisant sur l'histoire de la Révolution française.
Quand il commence à peroriser, personne n'ose l'interrompre.
Jean a encore perorisé sur les bienfaits de l'écologie pendant toute la réunion.
Elle ne pouvait pas s'empêcher de peroriser sur ses exploits passés.
Ils perorisent souvent sur des sujets qu'ils ne maîtrisent pas vraiment.
Après avoir perorisé pendant une heure, il s'est enfin tu.
Le politicien a perorisé pendant tout le débat sans vraiment répondre aux questions posées.
Je perorise toujours lors des réunions.
Tu perorises trop souvent.
Il perorise sans arrêt.
Nous perorisons sur divers sujets.
Vous perorisez avec éloquence.
Ils perorisent chaque jour.
J'ai perorisé pendant des heures hier.
Tu as perorisé devant tout le monde.
Il a perorisé sans se lasser.
Nous avons perorisé ensemble.
Vous avez perorisé de manière impressionnante.
Ils ont perorisé toute la soirée.
Je peroriserai demain.
Tu peroriseras à la conférence.
Il perorisera en public.
Nous peroriserons à la réunion.
Vous peroriserez avec confiance.
Ils peroriseront la semaine prochaine.
Je perorisais souvent à l'époque.
Tu perorisais sans cesse.
Il perorisait tous les jours.
Nous perorisions dans notre jeunesse.
Vous perorisiez régulièrement.
Ils perorisaient autrefois.
Je peroriserais si on me le demandait.
Tu peroriserais si tu avais le temps.
Il peroriserait si c'était nécessaire.
Nous peroriserions si l'occasion se présentait.
Vous peroriseriez si vous aviez l'opportunité.
Ils peroriseraient si les circonstances le permettaient.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamenteCada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.