O verbo francês "isoler" é um termo versátil que desempenha um papel importante na comunicação diária. Em termos gerais, "isoler" significa "isolar" em português. Este verbo é utilizado para descrever a ação de separar ou proteger algo ou alguém de influências externas, seja no contexto físico, emocional ou social. O verbo pode ser aplicado em diversas situações, desde o isolamento de um ambiente para fins de controle de temperatura, som ou contaminação, até o ato de isolar uma pessoa para protegê-la ou afastá-la de determinadas influências.
Elle isole les câbles pour éviter les courts-circuits.
Nous avons isolé la maison pour l'hiver.
Ils isoleront la pièce pour réduire le bruit.
Les chercheurs isolent les variables pour l'expérience.
Je m'isole souvent pour mieux me concentrer.
Vous isolerez le grenier la semaine prochaine.
Elle s'était isolée dans sa chambre pendant des heures.
Il isole les murs pour améliorer l'isolation thermique.
Nous nous isolons parfois pour réfléchir en paix.
Ils isoleraient l'appartement si c'était nécessaire.
Je isole ma maison.
Tu isoles la pièce.
Il/Elle isole les fenêtres.
Nous isolons le grenier.
Vous isolez le mur.
Ils/Elles isolent la maison.
J' ai isolé la chambre.
Tu as isolé le garage.
Il/Elle a isolé le toit.
Nous avons isolé le sous-sol.
Vous avez isolé la cave.
Ils/Elles ont isolé l'appartement.
Je isolerai la salle de bains.
Tu isoleras la cuisine.
Il/Elle isolera le bureau.
Nous isolerons l'entrepôt.
Vous isolerez la véranda.
Ils/Elles isoleront le bâtiment.
Je isolais la chambre d'amis.
Tu isolais la salle à manger.
Il/Elle isolait le salon.
Nous isolions la buanderie.
Vous isoliez le couloir.
Ils/Elles isolaient la maison entière.
Je isolerais le grenier.
Tu isolerais la cave.
Il/Elle isolerait le garage.
Nous isolerions le toit.
Vous isoleriez les murs.
Ils/Elles isoleraient les fenêtres.
Que je isole ma chambre.
Que tu isoles la cuisine.
Qu'il/elle isole la salle de bains.
Que nous isolions le salon.
Que vous isoliez le bureau.
Qu'ils/elles isolent la véranda.
J' avais isolé la chambre d'amis.
Tu avais isolé la salle à manger.
Il/Elle avait isolé le salon.
Nous avions isolé la buanderie.
Vous aviez isolé le couloir.
Ils/Elles avaient isolé la maison entière.
J' aurai isolé la chambre d'amis.
Tu auras isolé la salle à manger.
Il/Elle aura isolé le salon.
Nous aurons isolé la buanderie.
Vous aurez isolé le couloir.
Ils/Elles auront isolé la maison entière.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
