O verbo francês "attirer" é um termo amplamente utilizado na língua francesa e pode ser traduzido para o português como "atrair". Este verbo é empregado para expressar a ação de chamar a atenção de alguém ou algo, ou de exercer uma força que leva uma pessoa, objeto ou animal a mover-se em direção a algo ou alguém. A sua aplicação é bastante versátil e pode ser utilizada em contextos diversos, desde relações humanas até fenômenos físicos. Em suma, "attirer" encapsula a ideia de provocar interesse, fascínio ou movimento em direção a um ponto específico, seja ele concreto ou abstrato. É um verbo transitivo, o que significa que requer um complemento direto para completar o seu sentido.
Ce parfum attire beaucoup de compliments.
Les lumières colorées attirent toujours l'attention des enfants.
Le festival de musique a attiré des milliers de personnes l'année dernière.
Ce restaurant attire de nombreux touristes.
Elle attirait les regards de tous les passants.
Les promotions attirent toujours plus de clients.
Ce livre attire mon intérêt depuis longtemps.
Les fleurs dans le jardin attirent les abeilles.
Il attirera l'attention avec son nouveau projet.
Les vitrines décorées attireront les acheteurs pendant les soldes.
J' attire l'attention.
Tu attires toujours des compliments.
Il attire les regards.
Elle attire les oiseaux.
Nous attirons des clients.
Vous attirez souvent des problèmes.
Ils attirent beaucoup de monde.
J' attirai son attention.
Tu attiras des ennuis.
Il attira la foule.
Elle attira beaucoup de visiteurs.
Nous attirâmes des investisseurs.
Vous attirâtes leur sympathie.
Ils attirèrent des critiques.
J' attirerai son attention.
Tu attireras des amis.
Il attirera des clients.
Elle attirera des visiteurs.
Nous attirerons des investisseurs.
Vous attirerez des critiques.
Ils attireront l'attention.
J' attirerais des foules.
Tu attirerais des ennuis.
Il attirerait des clients.
Elle attirerait des oiseaux.
Nous attirerions des investisseurs.
Vous attireriez des visiteurs.
Ils attireraient des critiques.
J' avais attiré son attention.
Tu avais attiré des ennuis.
Il avait attiré la foule.
Elle avait attiré des oiseaux.
Nous avions attiré des clients.
Vous aviez attiré des investisseurs.
Ils avaient attiré des critiques.
J' aurai attiré son attention.
Tu auras attiré des amis.
Il aura attiré des clients.
Elle aura attiré des visiteurs.
Nous aurons attiré des investisseurs.
Vous aurez attiré des critiques.
Ils auront attiré l'attention.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
