O verbo francês "charger" é um verbo transitivo que possui vários significados e usos. Em termos gerais, "charger" pode ser traduzido para o português como "carregar" ou "responsabilizar". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos que envolvem a ação de colocar uma carga física sobre algo ou alguém, bem como em situações onde alguém é incumbido de uma responsabilidade ou tarefa específica. Além disso, "charger" pode ser empregado em contextos tecnológicos, referindo-se ao ato de carregar baterias ou dispositivos eletrônicos. É um verbo versátil e amplamente utilizado na língua francesa.
Je charge mon téléphone tous les soirs avant de dormir.
Ils ont chargé les marchandises dans le camion ce matin.
Nous chargerons les batteries avant de partir en voyage.
Elle chargeait toujours son ordinateur avant les réunions importantes.
Est-ce que tu as chargé les documents sur le serveur ?
Il charge la valise dans le coffre de la voiture.
Vous chargiez les caisses quand je suis arrivé.
Je vais charger le programme sur l'ordinateur.
Elles chargent les fournitures pour l'événement de demain.
Si tu charges trop de fichiers, l'ordinateur sera lent.
Je charge mon téléphone.
Tu charges ta tablette.
Il/Elle charge son ordinateur.
Nous chargeons nos appareils.
Vous chargez vos batteries.
Ils/Elles chargent leurs téléphones.
Je chargeais ma voiture électrique.
Tu chargeais toujours ton portable.
Il/Elle chargeait souvent son ordinateur.
Nous chargions nos appareils tous les soirs.
Vous chargiez vos gadgets régulièrement.
Ils/Elles chargeaient leurs batteries chaque jour.
Je chargeai mon téléphone hier.
Tu chargeas ta tablette après le déjeuner.
Il/Elle chargea son ordinateur avant de partir.
Nous chargeâmes nos appareils avant de dormir.
Vous chargeâtes vos batteries l'autre jour.
Ils/Elles chargèrent leurs téléphones avant le voyage.
Je chargerai mon téléphone demain.
Tu chargeras ta tablette ce soir.
Il/Elle chargera son ordinateur bientôt.
Nous chargerons nos appareils plus tard.
Vous chargerez vos batteries avant de partir.
Ils/Elles chargeront leurs téléphones ce week-end.
Que je charge mon téléphone.
Que tu charges ta tablette.
Qu'il/elle charge son ordinateur.
Que nous chargions nos appareils.
Que vous chargiez vos batteries.
Qu'ils/elles chargent leurs téléphones.
(Tu) Charge ton téléphone !
(Nous) Chargeons nos appareils !
(Vous) Chargez vos batteries !
Je chargerais mon téléphone si j'avais un chargeur.
Tu chargerais ta tablette si elle n'était pas cassée.
Il/Elle chargerait son ordinateur s'il avait une prise.
Nous chargerions nos appareils si nous avions le temps.
Vous chargeriez vos batteries si vous pouviez.
Ils/Elles chargeraient leurs téléphones s'ils en avaient besoin.
J'ai chargé mon téléphone ce matin.
Tu as chargé ta tablette hier soir.
Il/Elle a chargé son ordinateur avant de partir.
Nous avons chargé nos appareils pour le voyage.
Vous avez chargé vos batteries avant la réunion.
Ils/Elles ont chargé leurs téléphones avant de sortir.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.