O verbo francês "disperser" é um termo que significa "espalhar" ou "distribuir em várias direções". Este verbo é frequentemente usado para descrever a ação de distribuir algo de maneira ampla ou de separar elementos que estavam juntos. A sua utilização pode referir-se tanto a objetos físicos quanto a conceitos mais abstratos, como ideias ou pessoas. Em termos gerais, "disperser" implica uma mudança de estado de concentração para uma distribuição mais ampla e menos organizada.
Le vent a dispersé les feuilles dans le jardin.
Les manifestants ont été dispersés par la police.
Les graines se dispersent naturellement avec le vent.
Nous avons dû disperser la foule pour des raisons de sécurité.
Ils se dispersent souvent après la réunion.
Le professeur a dispersé les étudiants dans différentes salles.
Les oiseaux se sont dispersés à l'approche du prédateur.
Elle disperse toujours ses jouets partout dans la maison.
Les invités se sont dispersés après la fête.
Il est difficile de disperser les rumeurs une fois qu'elles ont commencé.
Je disperse les graines.
Tu disperses les papiers.
Il disperse les feuilles.
Nous dispersons les tracts.
Vous dispersez les manifestants.
Ils dispersent les cendres.
Je dispersai les oiseaux.
Tu dispersas les nuages.
Il dispersa les fumées.
Nous dispersâmes les rumeurs.
Vous dispersâtes les foules.
Ils dispersèrent les idées.
Je disperserai les graines demain.
Tu disperseras les tracts plus tard.
Il dispersera les feuilles.
Nous disperserons les manifestants.
Vous disperserez les cendres.
Ils disperseront les fumées.
Je disperserais les graines si je pouvais.
Tu disperserais les papiers si nécessaire.
Il disperserait les feuilles par vent fort.
Nous disperserions les tracts en cas de besoin.
Vous disperseriez les manifestants en dernier recours.
Ils disperseraient les cendres en mer.
J'ai dispersé les graines.
Tu as dispersé les papiers.
Il a dispersé les feuilles.
Nous avons dispersé les tracts.
Vous avez dispersé les manifestants.
Ils ont dispersé les cendres.
J'avais dispersé les graines avant la pluie.
Tu avais dispersé les papiers avant le vent.
Il avait dispersé les feuilles avant l'hiver.
Nous avions dispersé les tracts avant la réunion.
Vous aviez dispersé les manifestants avant l'arrivée de la police.
Ils avaient dispersé les cendres avant le coucher du soleil.
J'aurai dispersé les graines avant midi.
Tu auras dispersé les papiers avant la réunion.
Il aura dispersé les feuilles avant l'automne.
Nous aurons dispersé les tracts avant la fin de la journée.
Vous aurez dispersé les manifestants avant la nuit.
Ils auront dispersé les cendres avant la cérémonie.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
