O verbo francês "dissiper" é um termo que pode ser traduzido para o português como "dissipar" ou "dispersar". Na língua francesa, "dissiper" é utilizado para descrever a ação de fazer com que algo desapareça gradualmente ou se espalhe até deixar de ser perceptível. Este verbo pode ser aplicado em diversos contextos, como quando se fala de dispersar uma nuvem, eliminar uma dúvida ou afastar distrações. Em sentido figurado, "dissiper" também pode referir-se a afastar preocupações ou confusões mentais, trazendo clareza ou alívio.
Il faut que tu dissipes tes doutes avant de prendre une décision.
La brume s'est dissipée après le lever du soleil.
Elle dissipe toujours les tensions avec son humour.
Nous avons dissipé toutes les rumeurs infondées.
Les élèves dissipent leur énergie pendant la récréation.
Le vent dissipera les nuages rapidement.
Ils s'étaient dissipés avant même l'arrivée de la police.
Le professeur dissipe les incompréhensions des élèves avec patience.
Je dissiperai tous tes doutes avec des preuves concrètes.
Nous dissiperons les malentendus lors de la réunion de demain.
J'ai dissipé les doutes.
Tu as dissipé la confusion.
Il a dissipé le malentendu.
Nous avons dissipé les nuages.
Vous avez dissipé les rumeurs.
Elles ont dissipé les peurs.
Je dissipais les doutes.
Tu dissipais la confusion.
Il dissipait le malentendu.
Nous dissions les nuages.
Vous dissipiez les rumeurs.
Elles dissipaient les peurs.
J'avais dissipé les doutes.
Tu avais dissipé la confusion.
Il avait dissipé le malentendu.
Nous avions dissipé les nuages.
Vous aviez dissipé les rumeurs.
Elles avaient dissipé les peurs.
Je dissiperai les doutes.
Tu dissiperas la confusion.
Il dissipera le malentendu.
Nous dissiperons les nuages.
Vous dissiperez les rumeurs.
Elles dissiperont les peurs.
Je dissipe les doutes.
Tu dissipes la confusion.
Il dissipe le malentendu.
Nous dissipons les nuages.
Vous dissipez les rumeurs.
Elles dissipent les peurs.
Que je dissipe les doutes.
Que tu dissipes la confusion.
Qu'il dissipe le malentendu.
Que nous dissipions les nuages.
Que vous dissipiez les rumeurs.
Qu'elles dissipent les peurs.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
