O verbo francês "confier" é um termo bastante utilizado e versátil no idioma. Em português, "confier" pode ser traduzido como "confiar" ou "entregar". Este verbo é usado para expressar a ação de confiar algo a alguém, seja uma responsabilidade, uma tarefa, um segredo ou um objeto. Pode também ser entendido como delegar ou atribuir algo a outra pessoa, muitas vezes implicando uma relação de confiança ou responsabilidade entre as partes envolvidas.
Elle confie toujours ses secrets à sa meilleure amie.
Nous avons confié la gestion du projet à un expert.
Je me confie souvent à ma mère quand j'ai des problèmes.
Ils ont confié leurs enfants à une nounou pendant leur absence.
Tu confieras tes responsabilités à ton remplaçant pendant tes vacances.
Vous confiez trop facilement vos informations personnelles en ligne.
Il confiait toujours ses inquiétudes à son journal intime.
Nous leur confions la tâche de trouver une solution.
Je confié mes économies à ma banque pour les investissements.
Elle confiera ses documents importants à un avocat.
Je confie mes secrets à mon ami.
Tu confies souvent tes projets à ton collègue.
Il confie sa vie à Dieu.
Elle confie ses enfants à la nourrice.
Nous confions notre entreprise à un gestionnaire.
Vous confiez la tâche à un expert.
Ils confient leurs biens à un avocat.
Je confiais toujours mes soucis à ma mère.
Tu confiais tes pensées à ton journal intime.
Il confiait souvent ses projets à son mentor.
Elle confiait ses rêves à ses amis proches.
Nous confiions nos enfants à cette école.
Vous confiiez vos clés à la concierge.
Ils confiaient leurs finances à un conseiller.
Je confierai mon secret à personne.
Tu confieras la gestion à un professionnel.
Il confiera cette mission à un expert.
Elle confiera son animal de compagnie à un voisin.
Nous confierons notre projet à une équipe compétente.
Vous confierez vos affaires à un avocat.
Ils confieront leur avenir à la chance.
Je confierais cette tâche à quelqu'un de confiance.
Tu confierais tes soucis à un ami.
Il confierait sa voiture au garagiste.
Elle confierait ses enfants à une baby-sitter.
Nous confierions notre projet à des experts.
Vous confieriez vos clés à la réception.
Ils confieraient leur entreprise à un gestionnaire.
Que je confie mes soucis à un ami.
Que tu confies tes projets à ton mentor.
Qu'il confie sa vie à Dieu.
Qu'elle confie ses enfants à la nourrice.
Que nous confiions notre avenir à la chance.
Que vous confiiez la gestion à un professionnel.
Qu'ils confient leurs biens à un avocat.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
