O verbo espanhol "retraerse" é um termo que pode ser interessante para os falantes de português, especialmente aqueles interessados em expandir seu vocabulário em línguas românicas. Em espanhol, "retraerse" refere-se ao ato de recuar, afastar-se ou abster-se de algo. É um verbo pronominal, o que significa que é utilizado com pronomes reflexivos. Usualmente, é empregado para descrever situações em que uma pessoa decide não participar de uma atividade, discussão ou situação social, preferindo manter-se à parte ou em silêncio. Esta ação pode ser motivada por diferentes razões, como timidez, prudência ou simplesmente uma escolha pessoal de não se envolver. Compreender o uso e significado de "retraerse" pode oferecer uma nova perspectiva sobre comportamentos humanos e enriquecer a comunicação em espanhol.
Cuando me retraigo, encuentro paz en la soledad.
Juan se retrae cada vez que tiene que hablar en público.
Ellos se retraen cuando sienten miedo.
Nosotros nos retraemos en situaciones incómodas.
Ella se retraía mucho cuando era niña.
Espero que no te retraigas en la próxima reunión.
Si se retraen ahora, podrían perder una gran oportunidad.
Es importante que no nos retraigamos ante los desafíos.
Después de la discusión, él se retrajo y no quiso hablar más.
Me alegra que ya no me retraigo tanto como antes.
Yo me retraigo en situaciones incómodas.
Tú te retraes cuando estás nervioso.
Él se retrae al hablar en público.
Nosotros nos retraemos en reuniones grandes.
Vosotros os retraéis cuando no conocéis a alguien.
Ellos se retraen en eventos sociales.
Yo me retraía mucho de niño.
Tú te retraías cuando estabas en problemas.
Él se retraía en la escuela.
Nosotros nos retraíamos en las fiestas.
Vosotros os retraíais cuando os sentíais incómodos.
Ellos se retraían en reuniones familiares.
Yo me retraje durante la conversación.
Tú te retrajiste cuando te llamaron la atención.
Él se retrajo después del incidente.
Nosotros nos retrajimos al ver la situación.
Vosotros os retrajisteis cuando os criticaron.
Ellos se retrajeron al final del evento.
Yo me retraeré si me siento incómodo.
Tú te retraerás si te sientes nervioso.
Él se retraerá si le preguntan algo personal.
Nosotros nos retraeremos si no conocemos a nadie.
Vosotros os retraeréis si la situación se vuelve tensa.
Ellos se retraerán si no se sienten bienvenidos.
Yo me retraería si fuera necesario.
Tú te retraerías en una situación incómoda.
Él se retraería si no se siente seguro.
Nosotros nos retraeríamos si no tuviéramos confianza.
Vosotros os retraeríais en circunstancias difíciles.
Ellos se retraerían si no se sienten cómodos.
Espero que yo me retraiga menos con el tiempo.
Es posible que tú te retraigas en la reunión.
Es probable que él se retraiga durante la presentación.
Es importante que nosotros nos retraigamos menos.
Es necesario que vosotros os retraigáis lo menos posible.
Es posible que ellos se retraigan en situaciones nuevas.
(tú) No te retraigas tanto.
(usted) No se retraiga en la reunión.
(nosotros) No nos retraigamos en la fiesta.
(vosotros) No os retraigáis en la conversación.
(ustedes) No se retraigan en el evento.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
