O verbo "amartelarse" em espanhol é um termo interessante e relativamente poético que não possui um equivalente direto em português. Este verbo é derivado do substantivo "amartelamiento" e refere-se ao ato de se apaixonar intensamente ou de estar profundamente enamorado. Em termos mais coloquiais, pode ser entendido como "ficar de quatro" por alguém ou "estar de cabeça perdida" de amor. É um verbo reflexivo, o que significa que a ação recai sobre o próprio sujeito que a realiza. Este verbo é utilizado para descrever aquele estado de enlevo emocional e romântico, onde a pessoa está completamente absorvida pelos sentimentos amorosos. É uma palavra que capta a intensidade e a profundidade da paixão romântica.
Ellos se amartelan con facilidad cuando están juntos.
Nosotros nos amartelamos cada vez que vemos una película romántica.
María se amarteló de su compañero de trabajo en pocas semanas.
Espero que tú también te amarteles de alguien especial algún día.
Si ellos se amartelan demasiado, podría afectar su rendimiento en el trabajo.
Cada vez que veo a mi pareja, me amartelo más.
¿Tú te amartelaste de alguien durante el verano?
Es increíble cómo se amartelan después de tantos años juntos.
Antes de conocerte, no sabía lo que era amartelarse.
Mis padres se amartelaron cuando estaban en la universidad.
Yo me amartelo fácilmente.
Tú te amartelas con las palabras bonitas.
Él se amartela cada vez que la ve.
Nosotros nos amartelamos mutuamente.
Vosotros os amarteláis de las canciones románticas.
Ellos se amartelan sin razón aparente.
Yo me amartelaba en silencio.
Tú te amartelabas cada verano.
Él se amartelaba con cada mirada.
Nosotros nos amartelábamos sin decir nada.
Vosotros os amartelabais a menudo.
Ellos se amartelaban sin darse cuenta.
Yo me amartelé al instante.
Tú te amartelaste en la fiesta.
Él se amarteló con su sonrisa.
Nosotros nos amartelamos de repente.
Vosotros os amartelasteis esa noche.
Ellos se amartelaron sin remedio.
Yo me amartelaré al verte.
Tú te amartelarás pronto.
Él se amartelará otra vez.
Nosotros nos amartelaremos con el tiempo.
Vosotros os amartelaréis en algún momento.
Ellos se amartelarán sin duda.
Yo me amartelaría si me lo pidieras.
Tú te amartelarías con una canción.
Él se amartelaría con una mirada.
Nosotros nos amartelaríamos fácilmente.
Vosotros os amartelaríais con un gesto.
Ellos se amartelarían sin pensarlo.
Yo espero que me
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
