O verbo "dobleparse" em espanhol é um termo reflexivo que deriva do verbo "doblar", que significa "dobrar" em português. Quando conjugado reflexivamente, o significado de "dobleparse" é "dobrar-se" ou "curvar-se". Este verbo é utilizado para descrever a ação de uma pessoa ou coisa que se dobra ou se curva sobre si mesma, seja física ou metaforicamente. É importante notar que, como verbo reflexivo, "dobleparse" implica que a ação é realizada pelo sujeito sobre si próprio. Esta palavra é utilizada em diversos contextos, incluindo descrições físicas, como alguém se dobrando por causa da dor ou do riso, ou em contextos mais figurativos, como alguém se curvando perante uma situação difícil.
Juan se dobló al levantar la caja pesada.
Ella se dobla cada vez que hace yoga.
Nosotros nos doblamos de risa con ese chiste.
Ustedes se doblarán cuando vean lo que he preparado.
Yo me doblaré si intento hacer esa acrobacia.
Ellos se doblaron al intentar levantar el sofá.
Vosotros os dobláis siempre que veis esa película.
María se doblará en la próxima clase de gimnasia.
Nosotros nos doblábamos de dolor después del entrenamiento.
¿Tú te doblaste la rodilla durante el partido?
Yo me doblo para alcanzar el libro.
Tú te doblas para pasar por debajo de la mesa.
Él se dobla al hacer ejercicio.
Nosotros nos doblamos para recoger la pelota.
Vosotros os dobláis para entrar en el coche.
Ellos se doblan fácilmente.
Yo me doblaba cada vez que veía una película triste.
Tú te doblabas de risa con sus chistes.
Él se doblaba cuando corría rápido.
Nosotros nos doblábamos para evitar el golpe.
Vosotros os doblabais para recoger las hojas.
Ellos se doblaban al practicar yoga.
Yo me doblé cuando intenté levantar la caja.
Tú te doblaste mientras jugabas fútbol.
Él se dobló al agacharse.
Nosotros nos doblamos para coger el balón.
Vosotros os doblasteis en la clase de gimnasia.
Ellos se doblaron por el esfuerzo.
Yo me doblaré para recoger el juguete.
Tú te doblarás al pasar por la puerta baja.
Él se doblará al agacharse.
Nosotros nos doblaremos para esquivar la rama.
Vosotros os doblaréis para pasar por el túnel.
Ellos se doblarán para recoger la fruta.
Yo me he doblado varias veces esta semana.
Tú te has doblado para evitar golpes.
Él se ha doblado para recoger la pelota.
Nosotros nos hemos doblado en el entrenamiento.
Vosotros os habéis doblado al jugar.
Ellos se han doblado en la clase de yoga.
Yo me doblaría si fuera necesario.
Tú te doblarías en esa situación.
Él se doblaría para ayudar.
Nosotros nos doblaríamos para recoger los papeles.
Vosotros os doblaríais si lo pidieran.
Ellos se doblarían en caso de emergencia.
Que yo me doble en ese momento.
Que tú te dobles para ayudarme.
Que él se doble para recogerlo.
Que nosotros nos doblemos para evitar el obstáculo.
Que vosotros os dobléis en la clase.
Que ellos se doblen juntos.
(tú) Doblate para no golpearte.
(vosotros) Doblaos para entrar por la puerta baja.
(usted) Dóblese para recoger el objeto.
(ustedes) Dóblense para evitar el golpe.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
