O verbo "concertar" em espanhol é um termo que pode ser confuso para falantes de português europeu devido à semelhança com a palavra "consertar" em português. No entanto, "concertar" em espanhol tem um significado distinto. Este verbo é utilizado para expressar a ideia de chegar a um acordo, combinar, organizar ou planejar algo. É frequentemente empregado em contextos onde se pretende resolver uma situação, harmonizar diferenças ou estabelecer um plano conjunto. A sua utilização é comum tanto na linguagem falada como na escrita, abrangendo uma ampla gama de situações sociais e profissionais onde a coordenação e o entendimento mútuo são necessários.
Nosotros concertamos una cita con el médico para el lunes.
Ella concertó una reunión con el jefe para discutir el proyecto.
¿Podrías concertar una entrevista con el candidato para mañana?
Ellos concertarán una visita al museo para el fin de semana.
Yo concerto mis actividades diarias para ser más productivo.
Necesitamos concertar una cita con el abogado cuanto antes.
¿Tú concertaste la reunión con los clientes?
Nosotros concertaremos una videollamada para discutir los detalles.
Mi jefe concertó una cita con el proveedor el mes pasado.
Ellas concertaban sus citas con mucha antelación.
Yo concerto una cita.
Tú concertas una reunión.
Él/Ella concerta los detalles.
Nosotros concertamos un plan.
Vosotros concertáis las visitas.
Ellos/Ellas concertan la entrevista.
Yo concerté la cita.
Tú concertaste la reunión.
Él/Ella concertó los detalles.
Nosotros concertamos el plan.
Vosotros concertasteis las visitas.
Ellos/Ellas concertaron la entrevista.
Yo concertaba citas frecuentemente.
Tú concertabas reuniones cada semana.
Él/Ella concertaba los detalles.
Nosotros concertábamos planes a menudo.
Vosotros concertabais visitas regularmente.
Ellos/Ellas concertaban entrevistas.
Yo concertaré una cita.
Tú concertarás una reunión.
Él/Ella concertará los detalles.
Nosotros concertaremos un plan.
Vosotros concertaréis las visitas.
Ellos/Ellas concertarán la entrevista.
Yo concertaría una cita.
Tú concertarías una reunión.
Él/Ella concertaría los detalles.
Nosotros concertaríamos un plan.
Vosotros concertaríais las visitas.
Ellos/Ellas concertarían la entrevista.
Yo he concertado una cita.
Tú has concertado una reunión.
Él/Ella ha concertado los detalles.
Nosotros hemos concertado un plan.
Vosotros habéis concertado las visitas.
Ellos/Ellas han concertado la entrevista.
Yo había concertado una cita.
Tú habías concertado una reunión.
Él/Ella había concertado los detalles.
Nosotros habíamos concertado un plan.
Vosotros habíais concertado las visitas.
Ellos/Ellas habían concertado la entrevista.
Yo habré concertado una cita.
Tú habrás concertado una reunión.
Él/Ella habrá concertado los detalles.
Nosotros habremos concertado un plan.
Vosotros habréis concertado las visitas.
Ellos/Ellas habrán concertado la entrevista.
Yo habría concertado una cita.
Tú habrías concertado una reunión.
Él/Ella habría concertado los detalles.
Nosotros habríamos concertado un plan.
Vosotros habríais concertado las visitas.
Ellos/Ellas habrían concertado la entrevista.
Que yo concerte una cita.
Que tú concertes una reunión.
Que él/ella concerte los detalles.
Que nosotros concertemos un plan.
Que vosotros concertéis las visitas.
Que ellos/ellas concerten la entrevista.
Si yo concertara una cita.
Si tú concertaras una reunión.
Si él/ella concertara los detalles.
Si nosotros concertáramos un plan.
Si vosotros concertarais las visitas.
Si ellos/ellas concertaran la entrevista.
Cuando yo concertare una cita.
Cuando tú concertares una reunión.
Cuando él/ella concertare los detalles.
Cuando nosotros concertáremos un plan.
Cuando vosotros concertareis las visitas.
Cuando ellos/ellas concertaren la entrevista.
Que yo haya concertado una cita.
Que tú hayas concertado una reunión.
Que él/ella haya concertado los detalles.
Que nosotros hayamos concertado un plan.
Que vosotros hayáis concertado las visitas.
Que ellos/ellas hayan concertado la entrevista.
Si yo hubiera concertado una cita.
Si tú hubieras concertado una reunión.
Si él/ella hubiera concertado los detalles.
Si nosotros hubiéramos concertado un plan.
Si vosotros hubierais concertado las visitas.
Si ellos/ellas hubieran concertado la entrevista.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
