O verbo "externalizar" no idioma espanhol é utilizado para descrever o ato de tornar algo externo ou visível, ou de expressar algo que estava interno ou oculto. Em termos mais simples, significa manifestar ou revelar sentimentos, pensamentos, ou ideias que estavam dentro de uma pessoa. No contexto empresarial, "externalizar" pode também referir-se ao processo de subcontratar serviços ou funções a fontes externas, em vez de realizá-las internamente. O verbo "externalizar" é derivado da palavra "externo," que significa algo que está fora ou no exterior. Portanto, "externalizar" implica uma ação de levar algo de dentro para fora, seja no sentido físico, emocional, ou organizacional. Esta palavra é amplamente utilizada em diversas áreas, incluindo psicologia, negócios, e comunicação, para descrever diferentes formas de expressar ou delegar responsabilidades.
Ella externaliza sus emociones a través de la pintura.
Decidieron externalizar el servicio de atención al cliente para reducir costos.
Nosotros externalizaremos el departamento de IT el próximo año.
Es importante externalizar las preocupaciones para no acumular estrés.
El gerente sugirió externalizar algunas funciones administrativas.
Ellos externalizaron la producción de los componentes electrónicos a otra empresa.
La empresa está considerando externalizar el mantenimiento de los edificios.
Siempre externalizo mis miedos a través de la escritura.
Los estudiantes externalizan sus dudas en el foro de discusión.
Si externalizas tus ideas, será más fácil encontrar soluciones.
Yo externalizo mis sentimientos.
Tú externalizas tus ideas.
Él/Ella/Usted externaliza su opinión.
Nosotros/Nosotras externalizamos nuestras preocupaciones.
Vosotros/Vosotras externalizáis vuestras emociones.
Ellos/Ellas/Ustedes externalizan sus pensamientos.
Yo externalizaba mis problemas.
Tú externalizabas tus dudas.
Él/Ella/Usted externalizaba sus miedos.
Nosotros/Nosotras externalizábamos nuestras ideas.
Vosotros/Vosotras externalizabais vuestras preocupaciones.
Ellos/Ellas/Ustedes externalizaban sus sentimientos.
Yo externalicé mis opiniones ayer.
Tú externalizaste tus problemas.
Él/Ella/Usted externalizó sus emociones.
Nosotros/Nosotras externalizamos nuestras dudas.
Vosotros/Vosotras externalizasteis vuestras ideas.
Ellos/Ellas/Ustedes externalizaron sus pensamientos.
Yo externalizaré mis sentimientos mañana.
Tú externalizarás tus miedos.
Él/Ella/Usted externalizará sus preocupaciones.
Nosotros/Nosotras externalizaremos nuestras opiniones.
Vosotros/Vosotras externalizaréis vuestras dudas.
Ellos/Ellas/Ustedes externalizarán sus ideas.
Yo externalizaría mis emociones si pudiera.
Tú externalizarías tus pensamientos en esa situación.
Él/Ella/Usted externalizaría sus preocupaciones.
Nosotros/Nosotras externalizaríamos nuestras ideas.
Vosotros/Vosotras externalizaríais vuestras dudas.
Ellos/Ellas/Ustedes externalizarían sus miedos.
Que yo externalice mis sentimientos.
Que tú externalices tus preocupaciones.
Que él/ella/usted externalice sus ideas.
Que nosotros/nosotras externalicemos nuestras opiniones.
Que vosotros/vosotras externalicéis vuestras dudas.
Que ellos/ellas/ustedes externalicen sus miedos.
Si yo externalizara mis emociones, me sentiría mejor.
Si tú externalizaras tus problemas, te ayudaría.
Si él/ella/usted externalizara sus pensamientos, estaría más tranquilo.
Si nosotros/nosotras externalizáramos nuestras ideas, seríamos más claros.
Si vosotros/vosotras externalizarais vuestras preocupaciones, os sentiríais mejor.
Si ellos/ellas/ustedes externalizaran sus miedos, se sentirían más seguros.
(Tú) externaliza tus ideas.
(Usted) externalice sus opiniones.
(Nosotros/Nosotras) externalicemos nuestras dudas.
(Vosotros/Vosotras) externalizad vuestras emociones.
(Ustedes) externalicen sus sentimientos.
(Tú) No externalices tus miedos.
(Usted) No externalice sus preocupaciones.
(Nosotros/Nosotras) No externalicemos nuestras dudas.
(Vosotros/Vosotras) No externalicéis vuestras ideas.
(Ustedes) No externalicen sus opiniones.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
