**Desvincular: Um Verbo em Espanhol** No estudo da língua espanhola, o verbo "desvincular" assume um papel importante devido à sua ampla aplicação em diversos contextos. Em termos gerais, "desvincular" significa "desligar", "separar" ou "desassociar" algo ou alguém de uma conexão, vínculo ou relação existente. Este verbo é frequentemente utilizado quando se fala de romper laços, tanto em situações pessoais, profissionais, quanto em contextos jurídicos ou administrativos. A raiz do verbo "desvincular" provém da combinação do prefixo "des-", que indica negação ou reversão, e "vincular", que significa ligar ou associar. Portanto, "desvincular" implica o ato de desfazer uma ligação ou associação que anteriormente existia. Esta ação pode ser aplicada a várias situações, como desvincular-se de um contrato, de uma organização ou de uma relação pessoal. Compreender o uso e o significado de "desvincular" é essencial para quem deseja aprofundar os seus conhecimentos na língua espanhola e comunicar-se de forma eficaz e precisa.
Ella desvinculó su cuenta bancaria de la aplicación.
Nosotros nos desvinculamos del proyecto debido a diferencias creativas.
El empleado se desvinculó de la empresa después de diez años.
Es importante desvincular tus emociones del trabajo para mantener la objetividad.
Ellos desvincularán sus inversiones del mercado de valores.
Espero que te desvincules de esa relación tóxica pronto.
La organización se desvinculó de cualquier actividad ilegal.
No puedo desvincularme de mis responsabilidades familiares.
La empresa ha desvinculado a varios empleados en los últimos meses.
Nos piden que nos desvinculemos de cualquier conflicto de interés.
Yo desvinculo mi vida laboral de mi vida personal.
Tú desvinculas tus emociones de tu trabajo.
Él/Ella/Usted desvincula su nombre de la empresa.
Nosotros/Nosotras desvinculamos los documentos antiguos.
Vosotros/Vosotras desvinculáis los archivos innecesarios.
Ellos/Ellas/Ustedes desvinculan sus cuentas del sistema.
Yo desvinculé mi cuenta del correo electrónico.
Tú desvinculaste tu tarjeta de crédito del servicio.
Él/Ella/Usted desvinculó su perfil de la red social.
Nosotros/Nosotras desvinculamos los contratos caducados.
Vosotros/Vosotras desvinculasteis a los empleados despedidos.
Ellos/Ellas/Ustedes desvincularon las cuentas de usuario.
Yo desvincularé mi nombre del proyecto.
Tú desvincularás tus datos del servidor.
Él/Ella/Usted desvinculará la información confidencial.
Nosotros/Nosotras desvincularemos las cuentas bancarias antiguas.
Vosotros/Vosotras desvincularéis los archivos temporales.
Ellos/Ellas/Ustedes desvincularán los dispositivos conectados.
Yo desvincularía mi perfil si fuera necesario.
Tú desvincularías tu cuenta si lo pidieran.
Él/Ella/Usted desvincularía los datos si hubiera problemas.
Nosotros/Nosotras desvincularíamos las aplicaciones innecesarias.
Vosotros/Vosotras desvincularíais los dispositivos obsoletos.
Ellos/Ellas/Ustedes desvincularían los servicios inactivos.
Que yo desvincule mi número de teléfono.
Que tú desvincules tu correo electrónico.
Que él/ella/usted desvincule su cuenta bancaria.
Que nosotros/nosotras desvinculemos los contratos antiguos.
Que vosotros/vosotras desvinculéis los contactos no deseados.
Que ellos/ellas/ustedes desvinculen los perfiles inactivos.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
