O verbo "relegar" em espanhol é um termo que pode ser de grande utilidade para falantes de português que desejam expandir seu vocabulário em espanhol. Em linhas gerais, "relegar" significa "colocar em segundo plano" ou "atribuir menor importância a algo ou alguém". Este verbo é frequentemente utilizado em contextos onde se deseja expressar a ideia de transferir alguém ou algo para uma posição de menor destaque ou consideração. A raiz do verbo sugere uma ação de deslocamento ou afastamento, sendo uma ferramenta linguística valiosa para descrever situações de diminuição de relevância ou prioridade.
El entrenador relegó al jugador a la banca después de su mala actuación.
Ellos siempre relegan los problemas importantes a un segundo plano.
Espero que no me releguen a tareas menos importantes en el trabajo.
Nosotros relegamos la discusión para otro momento más apropiado.
Es crucial no relegar tus sueños debido a las dificultades.
La empresa relegará al empleado si no mejora su rendimiento.
Cuando éramos niños, a menudo relegábamos los deberes para jugar.
No puedo creer que me hayan relegado a un segundo plano en el proyecto.
¿Por qué siempre relegas tus responsabilidades a última hora?
Si no te esfuerzas, serás relegado a un papel menos relevante en el equipo.
Yo relego tareas aburridas.
Tú relegas los problemas menores.
Él/Ella/Usted relega sus preocupaciones.
Nosotros/Nosotras relegamos las tareas difíciles.
Vosotros/Vosotras relegáis las responsabilidades.
Ellos/Ellas/Ustedes relegan las decisiones importantes.
Yo relegaba a menudo mis deberes.
Tú relegabas tus preocupaciones diarias.
Él/Ella/Usted relegaba sus obligaciones.
Nosotros/Nosotras relegábamos nuestras tareas.
Vosotros/Vosotras relegabais las responsabilidades importantes.
Ellos/Ellas/Ustedes relegaban las decisiones difíciles.
Yo relegué mis preocupaciones ayer.
Tú relegaste tus tareas la semana pasada.
Él/Ella/Usted relegó sus obligaciones el lunes.
Nosotros/Nosotras relegamos nuestras tareas el año pasado.
Vosotros/Vosotras relegasteis las responsabilidades ayer.
Ellos/Ellas/Ustedes relegaron las decisiones la semana pasada.
Yo relegaré mis preocupaciones mañana.
Tú relegarás tus tareas la próxima semana.
Él/Ella/Usted relegará sus obligaciones el lunes.
Nosotros/Nosotras relegaremos nuestras tareas el año que viene.
Vosotros/Vosotras relegaréis las responsabilidades en el futuro.
Ellos/Ellas/Ustedes relegarán las decisiones importantes.
Espero que yo relegue mis preocupaciones pronto.
Espero que tú relegues tus tareas importantes.
Espero que él/ella/usted relegue sus obligaciones.
Espero que nosotros/nosotras releguemos nuestras tareas rápidamente.
Espero que vosotros/vosotras releguéis las responsabilidades difíciles.
Espero que ellos/ellas/ustedes releguen las decisiones importantes.
Si yo relegara mis tareas, tendría más tiempo libre.
Si tú relegaras tus preocupaciones, estarías más tranquilo.
Si él/ella/usted relegara sus obligaciones, sería más feliz.
Si nosotros/nosotras relegáramos nuestras tareas, trabajaríamos mejor.
Si vosotros/vosotras relegarais las responsabilidades, estaríais más relajados.
Si ellos/ellas/ustedes relegaran las decisiones, serían más eficientes.
Cuando yo relegare mis preocupaciones, estaré más tranquilo.
Cuando tú relegares tus tareas, tendrás más tiempo libre.
Cuando él/ella/usted relegare sus obligaciones, será más feliz.
Cuando nosotros/nosotras relegáremos nuestras tareas, trabajaremos mejor.
Cuando vosotros/vosotras relegareis las responsabilidades, estaréis más relajados.
Cuando ellos/ellas/ustedes relegaren las decisiones, serán más eficientes.
Relega tus preocupaciones y relájate.
Relegue sus obligaciones y disfrute.
Releguemos nuestras tareas y trabajemos juntos.
Relegad las responsabilidades y descansad.
Releguen las decisiones importantes y sigan adelante.
El arte de relegar preocupaciones es valioso.
Estoy relegando mis tareas para después.
He relegado mis preocupaciones por mucho tiempo.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
