Voltear – Explicação, frases de exemplo e conjugação

Explicação

O verbo “voltear” em espanhol é um verbo transitivo que significa “girar” ou “dar a volta a algo”. É usado para descrever a ação de rodar um objeto ou mudar a sua posição, frequentemente de forma completa ou significativa. Este verbo pode ser encontrado em diversos contextos, desde situações mais práticas, como “voltear uma cadeira”, até usos mais figurativos, como “voltear uma situação” ou “voltear uma página”. A sua utilização é bastante comum no espanhol e é importante compreender o seu significado para uma melhor comunicação e compreensão do idioma.

Exemplos de frases

Ella volteó la cabeza para ver quién la llamaba.

El perro volteó rápidamente al escuchar el ruido.

Nosotros volteamos la silla para encontrar el objeto perdido.

Ellos voltearon la página del libro al mismo tiempo.

¿Tú volteaste la tortilla en la sartén?

El niño voltea la cara cuando está avergonzado.

Yo volteo las fotos en el álbum para ver los recuerdos.

Ustedes voltean el mapa para encontrar la dirección correcta.

Nosotros voltearemos la mesa para limpiar debajo de ella.

Ella volteará el cuadro para colgarlo correctamente.

Conjugação

Presente

Yo volteo la tortilla.

volteas la página.

Él voltea la cabeza.

Nosotros volteamos la mesa.

Vosotros volteáis el libro.

Ellos voltean la situación.

Passado Perfeito

Yo volteé la tortilla.

volteaste la página.

Él volteó la cabeza.

Nosotros volteamos la mesa.

Vosotros volteasteis el libro.

Ellos voltearon la situación.

Futuro

Yo voltearé la tortilla.

voltearás la página.

Él volteará la cabeza.

Nosotros voltearemos la mesa.

Vosotros voltearéis el libro.

Ellos voltearán la situación.

Condicional

Yo voltearía la tortilla.

voltearías la página.

Él voltearía la cabeza.

Nosotros voltearíamos la mesa.

Vosotros voltearíais el libro.

Ellos voltearían la situación.

Passado Imperfeito

Yo volteaba la tortilla.

volteabas la página.

Él volteaba la cabeza.

Nosotros volteábamos la mesa.

Vosotros volteabais el libro.

Ellos volteaban la situación.

Presente do Subjuntivo

Yo espero que tú voltees la tortilla.

Es bueno que él voltee la página.

Nosotros queremos que vosotros volteéis la cabeza.

Es posible que ellos volteen la mesa.

Passado do Subjuntivo

Yo dudaba que tú voltearas la tortilla.

Era necesario que él volteara la página.

Nosotros deseábamos que vosotros voltearais la cabeza.

Era improbable que ellos voltearan la mesa.

Futuro do Subjuntivo

Cuando tú volteares la tortilla, avísame.

Si él volteare la página, lo sabremos.

Cuando nosotros volteáremos la cabeza, comenzaremos.

Si vosotros volteareis el libro, lo encontraréis.

Cuando ellos voltearen la mesa, lo entenderán.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa