O verbo alemão "gesellen" é um termo menos comum que, em geral, significa "acompanhar" ou "juntar-se a alguém". Deriva do substantivo "Geselle", que se refere a um companheiro ou um assistente qualificado, especialmente no contexto de ofícios artesanais. Assim, o verbo "gesellen" carrega a ideia de fazer companhia ou associar-se a alguém, muitas vezes implicando uma relação de apoio ou camaradagem. Esta palavra é usada em contextos onde se quer expressar a ação de unir-se a outra pessoa ou grupo, frequentemente com um sentido de amizade ou parceria.
Er gesellt sich oft zu uns, wenn wir Karten spielen.
Wir gesellten uns zu der Gruppe am Lagerfeuer.
Soll ich mich zu euch gesellen?
Die Kinder gesellten sich zum Rest der Klasse.
Sie hat sich zu den anderen gesellt.
Immer mehr Leute gesellten sich zu der Demonstration.
Er gesellte sich zu mir, als ich allein war.
Willst du dich uns gesellen?
Im Laufe des Abends gesellten sich noch einige Freunde zu uns.
Die Vögel gesellen sich oft in großen Schwärmen.
Ich geselle mich gerne zu meinen Freunden.
Du gesellst dich oft zu uns.
Er gesellt sich immer zur Gruppe.
Sie gesellt sich selten zu den Kollegen.
Es gesellt sich zu den anderen Tieren.
Wir gesellen uns zu den Demonstranten.
Ihr gesellt euch immer zu spät.
Sie gesellen sich zu den Wanderern.
Ich gesellte mich zu ihnen.
Du geselltest dich zu uns.
Er gesellte sich zur Gruppe.
Sie gesellte sich zu den Kollegen.
Es gesellte sich zu den anderen Tieren.
Wir gesellten uns zu den Demonstranten.
Ihr geselltet euch zu spät.
Sie gesellten sich zu den Wanderern.
Ich werde mich zu ihnen gesellen.
Du wirst dich zu uns gesellen.
Er wird sich zur Gruppe gesellen.
Sie wird sich zu den Kollegen gesellen.
Es wird sich zu den anderen Tieren gesellen.
Wir werden uns zu den Demonstranten gesellen.
Ihr werdet euch zu spät gesellen.
Sie werden sich zu den Wanderern gesellen.
Ich habe mich zu ihnen gesellt.
Du hast dich zu uns gesellt.
Er hat sich zur Gruppe gesellt.
Sie hat sich zu den Kollegen gesellt.
Es hat sich zu den anderen Tieren gesellt.
Wir haben uns zu den Demonstranten gesellt.
Ihr habt euch zu spät gesellt.
Sie haben sich zu den Wanderern gesellt.
Ich hatte mich zu ihnen gesellt.
Du hattest dich zu uns gesellt.
Er hatte sich zur Gruppe gesellt.
Sie hatte sich zu den Kollegen gesellt.
Es hatte sich zu den anderen Tieren gesellt.
Wir hatten uns zu den Demonstranten gesellt.
Ihr hattet euch zu spät gesellt.
Sie hatten sich zu den Wanderern gesellt.
Ich werde mich zu ihnen gesellt haben.
Du wirst dich zu uns gesellt haben.
Er wird sich zur Gruppe gesellt haben.
Sie wird sich zu den Kollegen gesellt haben.
Es wird sich zu den anderen Tieren gesellt haben.
Wir werden uns zu den Demonstranten gesellt haben.
Ihr werdet euch zu spät gesellt haben.
Sie werden sich zu den Wanderern gesellt haben.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
