O verbo alemão "Bevollmächtigen" é um termo importante que se utiliza frequentemente em contextos legais e administrativos. Em português, pode ser traduzido como "autorizar" ou "delegar poderes". Este verbo é empregado para indicar a ação de conceder a alguém a autoridade ou o poder para agir em nome de outra pessoa ou entidade. O uso de "Bevollmächtigen" é essencial em situações onde é necessário oficializar a transferência de responsabilidades ou direitos, tais como em contratos, procurações e outros documentos formais.
Der Vorstand bevollmächtigt den Geschäftsführer, die Verträge zu unterschreiben.
Ich habe meinen Bruder bevollmächtigt, in meinem Namen zu handeln.
Die Firma wird bevollmächtigt, die Verhandlungen zu führen.
Er bevollmächtigte seine Anwältin, ihn vor Gericht zu vertreten.
Sie haben bevollmächtigt, dass wir die notwendigen Schritte einleiten können.
Der Kunde hat bevollmächtigt, das Geld zu überweisen.
Wir sind bevollmächtigt, diese Angelegenheit zu klären.
Die Eltern bevollmächtigen die Schule, im Notfall Entscheidungen zu treffen.
Der Vorsitzende bevollmächtigt die Sekretärin, die Dokumente zu verschicken.
Das Gericht wird bevollmächtigt, in dieser Angelegenheit zu entscheiden.
Ich bevollmächtige dich, in meinem Namen zu handeln.
Du bevollmächtigst ihn, die Entscheidung zu treffen.
Er bevollmächtigt sie, die Dokumente zu unterschreiben.
Sie bevollmächtigt mich, das Geld zu verwalten.
Es bevollmächtigt den Vertreter, die Firma zu repräsentieren.
Wir bevollmächtigen den Anwalt, uns zu vertreten.
Ihr bevollmächtigt den Manager, das Projekt zu leiten.
Sie bevollmächtigen die Angestellten, die Aufgaben zu übernehmen.
Ich bevollmächtigte ihn gestern, den Vertrag zu unterschreiben.
Du bevollmächtigtest sie letzte Woche, die Entscheidung zu treffen.
Er bevollmächtigte uns, in seinem Namen zu handeln.
Sie bevollmächtigte mich, das Projekt zu leiten.
Es bevollmächtigte den Vertreter, die Firma zu repräsentieren.
Wir bevollmächtigten ihn, die Dokumente zu unterschreiben.
Ihr bevollmächtigtet den Manager, das Geld zu verwalten.
Sie bevollmächtigten die Angestellten, die Aufgaben zu übernehmen.
Ich werde bevollmächtigen, ihn das Projekt zu leiten.
Du wirst bevollmächtigen, sie die Entscheidung zu treffen.
Er wird bevollmächtigen, mich das Geld zu verwalten.
Sie wird bevollmächtigen, ihn die Dokumente zu unterschreiben.
Es wird bevollmächtigen, den Vertreter die Firma zu repräsentieren.
Wir werden bevollmächtigen, den Anwalt uns zu vertreten.
Ihr werdet bevollmächtigen, den Manager das Projekt zu leiten.
Sie werden bevollmächtigen, die Angestellten die Aufgaben zu übernehmen.
Ich habe bevollmächtigt, ihn das Projekt zu leiten.
Du hast bevollmächtigt, sie die Entscheidung zu treffen.
Er hat bevollmächtigt, mich das Geld zu verwalten.
Sie hat bevollmächtigt, ihn die Dokumente zu unterschreiben.
Es hat bevollmächtigt, den Vertreter die Firma zu repräsentieren.
Wir haben bevollmächtigt, den Anwalt uns zu vertreten.
Ihr habt bevollmächtigt, den Manager das Projekt zu leiten.
Sie haben bevollmächtigt, die Angestellten die Aufgaben zu übernehmen.
Ich hatte bevollmächtigt, ihn das Projekt zu leiten.
Du hattest bevollmächtigt, sie die Entscheidung zu treffen.
Er hatte bevollmächtigt, mich das Geld zu verwalten.
Sie hatte bevollmächtigt, ihn die Dokumente zu unterschreiben.
Es hatte bevollmächtigt, den Vertreter die Firma zu repräsentieren.
Wir hatten bevollmächtigt, den Anwalt uns zu vertreten.
Ihr hattet bevollmächtigt, den Manager das Projekt zu leiten.
Sie hatten bevollmächtigt, die Angestellten die Aufgaben zu übernehmen.
Ich werde bevollmächtigt haben, ihn das Projekt zu leiten.
Du wirst bevollmächtigt haben, sie die Entscheidung zu treffen.
Er wird bevollmächtigt haben, mich das Geld zu verwalten.
Sie wird bevollmächtigt haben, ihn die Dokumente zu unterschreiben.
Es wird bevollmächtigt haben, den Vertreter die Firma zu repräsentieren.
Wir werden bevollmächtigt haben, den Anwalt uns zu vertreten.
Ihr werdet bevollmächtigt haben, den Manager das Projekt zu leiten.
Sie werden bevollmächtigt haben, die Angestellten die Aufgaben zu übernehmen.
A maneira mais eficiente de aprender um idioma
Experimente o Talkpal gratuitamente
a IA mais avançada
Cada indivíduo aprende de uma forma única. Com a tecnologia Talkpal , temos a capacidade de examinar como milhões de pessoas aprendem simultaneamente e projetar as plataformas educacionais mais eficientes, que podem ser personalizadas para cada aluno.
Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.
Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.
Descarrega a aplicação talkpal O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
