Duolingo
O Duolingo é um dos aplicativos de aprendizagem de idiomas mais populares no mundo. Oferece um curso de japonês que é ideal para iniciantes. Através de lições curtas e interativas, o Duolingo ensina vocabulário básico, gramática e frases úteis. O formato de jogo torna a aprendizagem divertida e motivadora. Além disso, o Duolingo é gratuito, embora ofereça uma versão premium com funcionalidades adicionais.
Lingodeer
O Lingodeer é uma aplicação semelhante ao Duolingo, mas com um foco maior em línguas asiáticas. As lições são bem estruturadas e cobrem uma ampla gama de tópicos, incluindo leitura, escrita, audição e fala. Uma das vantagens do Lingodeer é que ele também ensina o alfabeto japonês (Hiragana, Katakana e Kanji) de forma detalhada. A versão gratuita oferece uma quantidade significativa de conteúdo, mas também há uma versão paga com mais funcionalidades.
NHK World
A NHK World é a emissora pública do Japão e oferece um curso gratuito de japonês chamado “Easy Japanese”. Este curso é composto por 48 lições que cobrem situações do dia a dia e são acompanhadas por áudios e transcrições. Além disso, o site oferece uma variedade de outros recursos, como notícias em japonês fácil, que são ótimas para praticar a leitura e a compreensão auditiva.
Vídeos e Canais no YouTube
JapanesePod101
O JapanesePod101 é um dos recursos mais completos para aprender japonês. O canal no YouTube oferece uma vasta coleção de vídeos que abrangem desde o nível iniciante até o avançado. Os vídeos são bem produzidos e cobrem uma variedade de tópicos, como vocabulário, gramática, cultura e dicas de aprendizagem. Embora o JapanesePod101 tenha uma versão paga, muitos dos seus vídeos são gratuitos e extremamente úteis.
Tofugu
O Tofugu é um blog e canal do YouTube dedicado à cultura e língua japonesa. Os vídeos são informativos e frequentemente humorísticos, tornando a aprendizagem mais leve e agradável. O Tofugu é especialmente conhecido pelos seus guias detalhados sobre Kanji, que são uma excelente ferramenta para quem está a começar a aprender os caracteres japoneses.
Dogen
Dogen é um canal do YouTube que se foca na pronúncia e entonação do japonês, áreas frequentemente negligenciadas por outros recursos. Os vídeos são curtos, mas extremamente informativos, e ajudam a melhorar a fluência e a naturalidade do discurso. Embora alguns conteúdos sejam pagos, há muitos vídeos gratuitos que valem a pena conferir.
Podcasts
Learn Japanese Pod
O Learn Japanese Pod é um podcast que oferece lições de japonês em formato de áudio. Cada episódio aborda um tema específico e inclui diálogos, explicações de vocabulário e gramática, e exercícios de prática. O podcast é ideal para melhorar a compreensão auditiva e pode ser ouvido em qualquer lugar, seja durante o exercício, no trânsito ou em casa.
Japanese with Shun
Este podcast é apresentado por Shun, um falante nativo de japonês que vive na Austrália. Os episódios são curtos e focam-se em tópicos práticos e culturais. Shun fala de forma clara e pausada, o que torna o podcast acessível mesmo para iniciantes. Além disso, cada episódio vem com uma transcrição, facilitando o acompanhamento e a revisão.
Recursos para Praticar a Escrita
Kanji Study
O Kanji Study é uma aplicação disponível para Android que é excelente para aprender e praticar Kanji. A aplicação permite que os utilizadores escrevam os caracteres na tela, fornecendo feedback imediato sobre a correção da escrita. O Kanji Study também inclui quizzes, tabelas de referência e a capacidade de criar listas de estudo personalizadas. A versão básica é gratuita, mas a versão premium oferece funcionalidades adicionais que podem ser muito úteis.
Jisho.org
Jisho.org é um dicionário de japonês online que é extremamente útil para estudantes de todos os níveis. Além de fornecer definições e exemplos de uso, o site permite que os utilizadores pesquisem Kanji por radical, número de traços ou até mesmo desenhando o caractere. Esta funcionalidade é particularmente útil para identificar e aprender novos Kanji.
Recursos para Praticar a Leitura
Watanoc
Watanoc é um site que oferece artigos em japonês fácil, destinados a estudantes de nível iniciante e intermédio. Os artigos cobrem uma variedade de tópicos, desde notícias a histórias curtas, e são acompanhados por glosas e traduções para ajudar na compreensão. Ler artigos em japonês fácil é uma excelente maneira de melhorar o vocabulário e a fluência na leitura.
Satori Reader
O Satori Reader é um recurso online que oferece uma coleção de textos em japonês, desde histórias curtas até artigos informativos. O site permite ajustar o nível de dificuldade, tornando-o adequado para estudantes de todos os níveis. Cada texto vem com anotações, traduções e a opção de ouvir a narração em áudio, o que ajuda a melhorar tanto a leitura quanto a compreensão auditiva. Embora o Satori Reader tenha uma versão paga, muitos dos textos são gratuitos.
Recursos para Praticar a Compreensão Auditiva
NHK News Web Easy
O NHK News Web Easy é uma versão simplificada do site de notícias da NHK. As notícias são escritas em japonês fácil e acompanhadas por áudios, o que facilita a prática da leitura e da compreensão auditiva. Este recurso é ideal para estudantes de nível intermédio que querem manter-se atualizados com as notícias do Japão enquanto praticam japonês.
Japanesepod101 Audiobooks
O Japanesepod101 oferece uma série de audiobooks gratuitos que são excelentes para praticar a compreensão auditiva. Os audiobooks cobrem uma variedade de tópicos e são narrados por falantes nativos, o que ajuda a familiarizar-se com a pronúncia e a entonação naturais do japonês. Além disso, muitos dos audiobooks vêm com transcrições e traduções, facilitando o acompanhamento.
Recursos para Praticar a Conversação
Conversation Exchange
O Conversation Exchange é um site que permite encontrar parceiros de intercâmbio linguístico de todo o mundo. Pode procurar falantes nativos de japonês que estão a aprender português e marcar sessões de conversação por vídeo, áudio ou texto. Praticar com falantes nativos é uma das maneiras mais eficazes de melhorar a fluência e a confiança na conversação.
Italki
Embora o Italki ofereça aulas pagas com professores de japonês, também tem uma comunidade ativa de estudantes e falantes nativos que estão dispostos a fazer intercâmbios linguísticos. Pode participar em discussões, fazer perguntas e encontrar parceiros de conversação. A plataforma é uma excelente maneira de praticar a conversação e obter feedback de falantes nativos.
Conclusão
Aprender japonês pode ser um desafio, mas com os recursos certos, pode ser uma experiência gratificante e divertida. Desde aplicações e sites até vídeos no YouTube, podcasts e recursos para praticar a escrita, leitura, compreensão auditiva e conversação, há uma abundância de materiais gratuitos disponíveis. Experimente diferentes recursos e descubra quais funcionam melhor para si. Com dedicação e prática, estará a falar japonês fluentemente em pouco tempo. Boa sorte!