O galês, uma língua céltica falada principalmente no País de Gales, possui uma rica coleção de vocabulário técnico e científico que é fundamental para quem deseja explorar áreas especializadas como ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM). Neste artigo, vamos explorar alguns dos termos técnicos e científicos mais importantes no galês, proporcionando uma compreensão mais profunda para os falantes de português de Portugal.
Vocabulário Técnico
Technoleg – Tecnologia. Este termo refere-se ao uso de ferramentas, máquinas, técnicas e sistemas para resolver problemas ou realizar funções específicas.
Mae’r technoleg yn datblygu’n gyflym iawn.
Peirianneg – Engenharia. A aplicação de princípios científicos e matemáticos para projetar e construir estruturas, máquinas e dispositivos.
Mae peirianneg yn cynnwys llawer o wahanol ddisgyblaethau.
Cyfrifiadura – Computação. O estudo e a prática do uso de computadores e algoritmos para processar informações.
Mae cyfrifiadura wedi newid y byd yn sylweddol.
Rhaglennu – Programação. A arte de criar software através da escrita de código em várias linguagens de programação.
Mae rhaglennu yn hanfodol i ddatblygu meddalwedd newydd.
Technoleg Gwybodaeth – Tecnologia da Informação. O uso de sistemas computacionais e software para armazenar, recuperar e enviar informações.
Mae technoleg gwybodaeth yn hanfodol i fusnesau modern.
Vocabulário Científico
Gwyddoniaeth – Ciência. O estudo sistemático da estrutura e comportamento do mundo físico e natural através da observação e experimentação.
Mae gwyddoniaeth yn ein helpu i ddeall y byd o’n cwmpas.
Cemeg – Química. A ciência que estuda a composição, estrutura, propriedades e mudanças da matéria.
Mae cemeg yn astudio sut mae sylweddau’n rhyngweithio â’i gilydd.
Ffiseg – Física. A ciência que estuda a matéria e a sua movimentação através do espaço e tempo, bem como os conceitos relacionados de energia e força.
Mae ffiseg yn astudio’r deddfau sy’n llywodraethu symudiad.
Bioleg – Biologia. O estudo dos seres vivos, incluindo a sua estrutura, função, crescimento, evolução, distribuição e taxonomia.
Mae bioleg yn astudio bywyd mewn sawl ffurf.
Mathemateg – Matemática. A ciência do número, quantidade e espaço, seja na sua forma abstrata ou aplicada em outras disciplinas.
Mae mathemateg yn hanfodol i lawer o feysydd gwyddonol.
Subdisciplinas e Termos Específicos
Geneteg – Genética. O estudo dos genes, hereditariedade e variação nos organismos.
Mae geneteg yn esbonio sut mae nodweddion yn cael eu hetifeddu.
Astroffiseg – Astrofísica. O ramo da astronomia que lida com a física do universo, incluindo as propriedades físicas dos objetos celestes.
Mae astroffiseg yn astudio’r sêr a’r planedau.
Microbioleg – Microbiologia. O estudo de organismos microscópicos, como bactérias, vírus e fungos.
Mae microbioleg yn hanfodol i ddeall heintiau a sut i’w trin.
Ecoleg – Ecologia. O estudo das interações entre organismos e o seu ambiente.
Mae ecoleg yn astudio sut mae organeddau’n rhyngweithio â’i gilydd a’u hamgylchedd.
Seismoleg – Sismologia. O estudo dos terremotos e da propagação de ondas sísmicas pela Terra.
Mae seismoleg yn bwysig ar gyfer deall a rhagweld daeargrynfeydd.
Aplicações Práticas
A compreensão do vocabulário técnico e científico em galês não só ajuda na comunicação em contextos especializados, mas também permite uma maior integração e participação nas comunidades científicas e tecnológicas do País de Gales. Aqui estão alguns exemplos de como esses termos são usados em contextos reais:
Roboteg – Robótica. O ramo da tecnologia que lida com o design, construção, operação e aplicação de robôs.
Mae roboteg yn gwella cynhyrchiant mewn llawer o ddiwydiannau.
Nanodechnoleg – Nanotecnologia. A manipulação da matéria em uma escala atômica e molecular.
Mae nanodechnoleg yn cynnig cyfleoedd newydd mewn meddygaeth.
Biotechnoleg – Biotecnologia. O uso de sistemas biológicos e organismos para desenvolver ou criar produtos.
Mae biotechnoleg yn cael ei ddefnyddio mewn amaethyddiaeth a meddygaeth.
Deallusrwydd Artiffisial – Inteligência Artificial. O desenvolvimento de sistemas de computador que podem realizar tarefas que normalmente requerem inteligência humana.
Mae deallusrwydd artiffisial yn trawsnewid llawer o ddiwydiannau.
Gwyddoniaeth Data – Ciência de Dados. O campo que usa métodos científicos, processos, algoritmos e sistemas para extrair conhecimento e insights dos dados.
Mae gwyddoniaeth data yn hanfodol i ddadansoddi data mawr.
Conclusão
Dominar o vocabulário técnico e científico em galês é uma habilidade valiosa para qualquer pessoa interessada em áreas especializadas. Não só amplia as oportunidades de carreira, mas também permite uma compreensão mais profunda e uma melhor comunicação em contextos científicos e tecnológicos. A prática constante e a imersão em literatura técnica e científica em galês ajudarão a consolidar esses conhecimentos e a integrar-se plenamente nas comunidades científicas e tecnológicas do País de Gales.