Aprender um novo idioma pode ser uma experiência enriquecedora, especialmente quando se trata de termos acadêmicos e educacionais que são frequentemente usados em contextos formais. No artigo de hoje, vamos explorar alguns termos acadêmicos e educacionais em urdu, fornecendo definições e exemplos para ajudar os falantes de português de Portugal a compreender e utilizar essas palavras de maneira eficaz.

Termos Acadêmicos

تعلیم (taaleem) – Educação
Refere-se ao processo de receber ou dar instrução, especialmente em um ambiente escolar ou universitário.
وہ اعلی تعلیم حاصل کر رہا ہے۔

جامعہ (jaamia) – Universidade
Uma instituição de ensino superior que oferece cursos e graus acadêmicos.
وہ جامعہ میں پڑھتا ہے۔

استاد (ustaad) – Professor
Uma pessoa que ensina em uma escola ou universidade.
استاد نے ہمیں آج نیا سبق پڑھایا۔

طالب علم (talib-e-ilm) – Estudante
Uma pessoa que está matriculada em uma escola ou universidade e está aprendendo.
وہ ایک محنتی طالب علم ہے۔

نصاب (nisaab) – Currículo
O conjunto de matérias e conteúdos ensinados em uma escola ou curso.
ہمیں نصاب کے مطابق پڑھنا چاہیے۔

کتاب (kitaab) – Livro
Um conjunto de folhas de papel com texto ou imagens, utilizado para estudo ou leitura.
میں نے ایک نئی کتاب خریدی۔

Termos Educacionais

امتحان (imtihaan) – Exame
Uma prova escrita ou prática que avalia o conhecimento ou habilidades de um estudante.
اس نے امتحان میں اچھے نمبر حاصل کیے۔

نتائج (nataij) – Resultados
Os números ou letras que indicam o desempenho de um estudante em exames ou provas.
امتحان کے نتائج کل آئیں گے۔

کلاس (kalaas) – Aula
Uma sessão de ensino em que um grupo de estudantes é ensinado por um professor.
کلاس وقت پر شروع ہوئی۔

گھنٹی (ghanti) – Sino
Um dispositivo que emite um som para marcar o início ou fim de uma aula.
گھنٹی بجتے ہی سب بچے باہر نکل گئے۔

سبق (sabaq) – Lição
Uma unidade de ensino ou instrução em uma aula ou livro didático.
آج کا سبق بہت دلچسپ تھا۔

ہوم ورک (homework) – Tarefa de Casa
Trabalho que o estudante deve fazer fora do horário escolar.
مجھے آج ہوم ورک کرنا ہے۔

Outros Termos Relacionados

پرنسپل (principal) – Diretor
A pessoa responsável pela administração de uma escola.
پرنسپل نے نئی پالیسی کا اعلان کیا۔

سکول (school) – Escola
Uma instituição onde se ministra ensino básico e secundário.
وہ سکول جانے کے لئے تیار ہو رہا ہے۔

طالبہ (taliba) – Aluna
Uma estudante feminina.
وہ ایک ذہین طالبہ ہے۔

لائبریری (library) – Biblioteca
Um lugar onde livros, revistas e outros materiais de leitura são guardados para consulta ou empréstimo.
میں لائبریری سے کتابیں لاتا ہوں۔

کالج (college) – Faculdade
Uma instituição de ensino superior que não é uma universidade, mas oferece cursos de graduação e, às vezes, de pós-graduação.
میں کالج میں داخلہ لینے کا سوچ رہا ہوں۔

سرٹیفکیٹ (certificate) – Certificado
Um documento oficial que atesta a conclusão de um curso ou a aquisição de uma habilidade.
اس نے اپنا سرٹیفکیٹ حاصل کر لیا۔

ڈگری (degree) – Grau Acadêmico
Um título conferido por uma universidade ou faculdade após a conclusão de um curso de estudo.
اس نے ماسٹرز کی ڈگری حاصل کی۔

ورکشاپ (workshop) – Oficina
Uma sessão de treinamento ou educação onde os participantes praticam habilidades específicas.
ہم نے ایک ورکشاپ میں حصہ لیا۔

سیمینار (seminar) – Seminário
Uma reunião acadêmica ou educacional onde especialistas discutem tópicos específicos.
ہم نے سیمینار میں دلچسپ موضوعات سنے۔

پروفیسر (professor) – Professor Universitário
Um docente de alta qualificação em uma universidade.
پروفیسر نے نیا تحقیقاتی مقالہ پیش کیا۔

تحقیق (tehqiq) – Pesquisa
O processo de investigação científica para descobrir novos conhecimentos.
اس نے ایک اہم تحقیق مکمل کی۔

اسائنمنٹ (assignment) – Tarefa
Um trabalho ou projeto dado pelo professor para ser completado pelos estudantes.
مجھے اسائنمنٹ مکمل کرنی ہے۔

پریکٹیکل (practical) – Aula Prática
Uma sessão de ensino onde os estudantes aplicam teorias em situações práticas.
پریکٹیکل آج لیب میں ہوگا۔

کورس (course) – Curso
Um programa de estudos oferecido por uma instituição educacional.
میں نے ایک نیا کورس شروع کیا۔

Conclusão

Aprender termos acadêmicos e educacionais em urdu pode ser uma adição valiosa ao seu vocabulário, especialmente se você estiver estudando ou trabalhando em um ambiente multicultural. Esperamos que este guia tenha fornecido uma compreensão clara dos termos e como usá-los. Pratique esses termos regularmente para melhorar sua fluência e confiança no uso do urdu em contextos acadêmicos e educacionais.