Aprender um novo idioma pode ser uma aventura emocionante, especialmente quando se trata de aplicações práticas, como o uso de frases em tailandês para computadores e Internet. Neste artigo, vamos explorar algumas frases e vocabulários essenciais que ajudarão a navegar pelo mundo digital em tailandês. Estas frases são úteis para quem deseja utilizar dispositivos eletrônicos, acessar a Internet e comunicar-se online. Vamos começar!
Palavras e Frases Comuns
คอมพิวเตอร์ (kompiwtoer) – Computador
A palavra คอมพิวเตอร์ é usada para se referir a qualquer tipo de computador, seja de mesa ou portátil.
ฉันใช้คอมพิวเตอร์ทุกวัน
(Chăn chái kompiwtoer thúk wan)
Eu uso o computador todos os dias.
อินเทอร์เน็ต (อินเทอร์เน็ต) – Internet
A palavra อินเทอร์เน็ต refere-se à rede mundial de computadores.
เธอสามารถเข้าถึงอินเทอร์เน็ตได้ที่นี่
(Thoe sămâat kâo thŭeng อินเทอร์เน็ต dâi thî nî)
Você pode acessar a Internet aqui.
เว็บไซต์ (wéb sài) – Website
A palavra เว็บไซต์ refere-se a um site ou página na Internet.
ฉันมีเว็บไซต์ของตัวเอง
(Chăn mii wéb sài khăwng dtua eeng)
Eu tenho meu próprio site.
อีเมล (ii-meel) – E-mail
A palavra อีเมล é usada para se referir a correio eletrônico.
คุณได้รับอีเมลของฉันหรือยัง
(Khun dâi ráp ii-meel khăwng chăn rŭe yang)
Você recebeu meu e-mail?
รหัสผ่าน (râ-hàt phàan) – Senha
A palavra รหัสผ่าน é usada para se referir a uma senha ou código de acesso.
กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ
(Karunâ sài râ-hàt phàan khăwng khun)
Por favor, insira sua senha.
แอปพลิเคชัน (àep phlí-khé-shân) – Aplicação/Aplicativo
A palavra แอปพลิเคชัน refere-se a um programa ou software usado em dispositivos eletrônicos.
ฉันดาวน์โหลดแอปพลิเคชันใหม่นี้
(Chăn daao-lòht àep phlí-khé-shân hìm níi)
Eu baixei este novo aplicativo.
Frases para Navegação na Internet
ค้นหา (khón hăa) – Pesquisar
A palavra ค้นหา é usada quando se deseja procurar algo na Internet.
คุณสามารถค้นหาข้อมูลในอินเทอร์เน็ต
(Khun sămâat khón hăa khâaw-mun nai อินเทอร์เน็ต)
Você pode pesquisar informações na Internet.
ดาวน์โหลด (daao-lòht) – Baixar
A palavra ดาวน์โหลด é usada quando se deseja baixar arquivos ou programas.
ฉันต้องการดาวน์โหลดไฟล์นี้
(Chăn dtông gaan daao-lòht fai níi)
Eu quero baixar este arquivo.
อัพโหลด (áp lòht) – Upload
A palavra อัพโหลด é usada para se referir ao envio de arquivos para a Internet.
คุณสามารถอัพโหลดรูปภาพได้ที่นี่
(Khun sămâat áp lòht rûup-pâap dâi thî nî)
Você pode fazer upload de fotos aqui.
บันทึก (ban-thúk) – Salvar
A palavra บันทึก é usada para se referir ao ato de salvar arquivos ou documentos.
อย่าลืมบันทึกงานของคุณ
(Yàa lûem ban-thúk ngaan khăwng khun)
Não se esqueça de salvar seu trabalho.
ติดตั้ง (dtìt dtâng) – Instalar
A palavra ติดตั้ง é usada para se referir à instalação de software ou aplicativos.
ฉันติดตั้งโปรแกรมใหม่
(Chăn dtìt dtâng bpro-gram hìm)
Eu instalei um novo programa.
รีเซ็ต (rii-sét) – Resetar
A palavra รีเซ็ต é usada para se referir ao ato de reiniciar um dispositivo ou sistema.
ฉันต้องรีเซ็ตคอมพิวเตอร์ของฉัน
(Chăn dtông rii-sét kompiwtoer khăwng chăn)
Eu preciso resetar meu computador.
Frases para Redes Sociais
โพสต์ (phóst) – Postar
A palavra โพสต์ é usada quando se deseja publicar algo em redes sociais.
ฉันจะโพสต์รูปภาพนี้บนเฟซบุ๊ก
(Chăn jà phóst rûup-pâap níi bon féz-búk)
Eu vou postar esta foto no Facebook.
แสดงความคิดเห็น (sà-dtàeng khwâm khít hen) – Comentar
A frase แสดงความคิดเห็น é usada para se referir ao ato de comentar em uma postagem.
กรุณาแสดงความคิดเห็นของคุณ
(Karunâ sà-dtàeng khwâm khít hen khăwng khun)
Por favor, deixe seu comentário.
กดไลค์ (gòt lái) – Curtir
A palavra กดไลค์ é usada para se referir ao ato de curtir uma postagem.
อย่าลืมกดไลค์โพสต์ของฉัน
(Yàa lûem gòt lái phóst khăwng chăn)
Não se esqueça de curtir minha postagem.
แชร์ (chaer) – Compartilhar
A palavra แชร์ é usada para se referir ao ato de compartilhar conteúdo.
ฉันจะแชร์ลิงก์นี้กับเพื่อนของฉัน
(Chăn jà chaer líng níi gàp phûean khăwng chăn)
Eu vou compartilhar este link com meus amigos.
ติดตาม (dtìt dtaam) – Seguir
A palavra ติดตาม é usada quando se deseja seguir alguém em redes sociais.
ฉันติดตามบัญชีอินสตาแกรมของคุณ
(Chăn dtìt dtaam ban-chii อินสตาแกรม khăwng khun)
Eu sigo sua conta no Instagram.
ข้อความ (khâaw khwam) – Mensagem
A palavra ข้อความ é usada para se referir a mensagens de texto ou mensagens privadas.
ฉันจะส่งข้อความถึงคุณ
(Chăn jà sòng khâaw khwam thŭeng khun)
Eu vou enviar uma mensagem para você.
Frases para Configurações e Manutenção
ตั้งค่า (dtâng khâa) – Configurar
A palavra ตั้งค่า é usada para se referir ao ato de configurar dispositivos ou sistemas.
ฉันต้องตั้งค่าคอมพิวเตอร์ใหม่
(Chăn dtông dtâng khâa kompiwtoer hìm)
Eu preciso configurar o computador novamente.
อัปเดต (áp-dèt) – Atualizar
A palavra อัปเดต é usada para se referir à atualização de software ou aplicativos.
โปรแกรมนี้ต้องการอัปเดต
(Bpro-gram níi dtông gaan áp-dèt)
Este programa precisa ser atualizado.
รีบูต (rii-bûut) – Reiniciar
A palavra รีบูต é usada para se referir ao ato de reiniciar um dispositivo.
กรุณารีบูตคอมพิวเตอร์ของคุณ
(Karunâ rii-bûut kompiwtoer khăwng khun)
Por favor, reinicie seu computador.
ลบ (lóp) – Excluir
A palavra ลบ é usada para se referir ao ato de deletar arquivos ou dados.
ฉันต้องการลบไฟล์นี้
(Chăn dtông gaan lóp fai níi)
Eu quero excluir este arquivo.
สำรอง (săm-rong) – Fazer backup
A palavra สำรอง é usada para se referir ao ato de fazer backup de dados.
อย่าลืมสำรองข้อมูลของคุณ
(Yàa lûem săm-rong khâaw-mun khăwng khun)
Não se esqueça de fazer backup dos seus dados.
แก้ไข (gâe khăi) – Editar
A palavra แก้ไข é usada para se referir ao ato de editar documentos ou arquivos.
ฉันต้องแก้ไขเอกสารนี้
(Chăn dtông gâe khăi èek-gà-săan níi)
Eu preciso editar este documento.
Estas são apenas algumas das palavras e frases mais comuns que você encontrará ao usar um computador e navegar na Internet em tailandês. Dominar este vocabulário não só ajudará a melhorar suas habilidades linguísticas, mas também facilitará a comunicação e o uso de tecnologia em um ambiente de língua tailandesa. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!
