Aprender uma nova língua pode ser uma experiência incrível e enriquecedora. O tagalo, a língua nacional das Filipinas, é uma língua fascinante e cheia de nuances. Para aqueles que estão a aprender tagalo, entender e saber usar frases de direções e locais é essencial, especialmente se planeiam viajar para as Filipinas. Neste artigo, vamos explorar algumas das palavras e frases mais comuns relacionadas a direções e locais em tagalo, juntamente com exemplos de como usá-las em frases.

Vocabulário de Direções

Kaliwa – esquerda
Pakikaliwa sa susunod na kanto.

Kanan – direita
Pakikanan pagkatapos ng simbahan.

Diretso – em frente
Diretso lang tayo hanggang makarating sa palengke.

Paikot – ao redor
Kailangan mong magpaikot sa rotonda.

Pabalik – de volta
Kailangan nating bumalik sa tindahan dahil naiwan ko ang wallet ko.

Pataas – para cima
Pumunta ka pataas sa hagdan.

Pababa – para baixo
Bumaba ka sa unang palapag.

Pasulong – para frente
Pasulong tayo ng kaunti pa.

Patalikod – para trás
Patalikod ka sa pintuan.

Tabi – ao lado
Ang tindahan ay tabi ng bangko.

Frases Comuns Usando Direções

Saan ang – onde fica
Saan ang pinakamalapit na ospital?

Nasaan ang – onde está
Nasaan ang CR dito?

Malapit sa – perto de
Nakatira ako malapit sa dagat.

Malayo sa – longe de
Ang bahay ko ay malayo sa siyudad.

Sa kanto ng – na esquina de
Naghihintay ako sa kanto ng Rizal at Bonifacio.

Sa tapat ng – em frente a
Ang paaralan ay sa tapat ng simbahan.

Sa likod ng – atrás de
Ang paradahan ay sa likod ng gusali.

Sa harap ng – na frente de
Nakatayo siya sa harap ng pintuan.

Vocabulário de Locais

Paaralan – escola
Pumapasok ang mga bata sa paaralan tuwing umaga.

Palengke – mercado
Namimili kami ng prutas sa palengke.

Ospital – hospital
Dinala siya sa ospital dahil sa aksidente.

Simbahan – igreja
Sumasamba kami sa simbahan tuwing Linggo.

Opisina – escritório
Pumunta siya sa opisina nang maaga.

Mall – centro comercial
Nag-shopping kami sa mall kahapon.

Tindahan – loja
Bumili ako ng damit sa tindahan.

Parke – parque
Naglakad-lakad kami sa parke ng hapon.

Bangko – banco
Nagdeposito ako ng pera sa bangko.

Paliparan – aeroporto
Sinundo namin siya sa paliparan.

Istasyon ng tren – estação de trem
Naghintay kami sa istasyon ng tren.

Istasyon ng bus – estação de ônibus
Maraming tao sa istasyon ng bus tuwing umaga.

Resort – resort
Nagbakasyon kami sa isang resort sa Batangas.

Frases Comuns Usando Locais

Paano pumunta sa – como ir para
Paano pumunta sa palengke mula dito?

Nasaan ang pinakamalapit na – onde está o mais próximo
Nasaan ang pinakamalapit na bangko?

May malapit bang – há algum perto
May malapit bang ospital dito?

Saan ako pwedeng magpark – onde posso estacionar
Saan ako pwedeng magpark ng kotse ko?

Magkano ang pamasahe papunta sa – quanto custa a passagem para
Magkano ang pamasahe papunta sa Maynila?

Gaano kalayo ang – quão longe é
Gaano kalayo ang paliparan mula dito?

Ano ang oras ng bukas ng – qual é o horário de abertura de
Ano ang oras ng bukas ng mall?

May bukas bang – há algum aberto
May bukas bang tindahan ngayon?

Frases de Interação Social ao Pedir Direções

Pwede po bang magtanong – posso fazer uma pergunta
Pwede po bang magtanong kung saan ang terminal ng bus?

Alam mo ba kung saan – você sabe onde
Alam mo ba kung saan ang pinakamalapit na palengke?

Pakidirekta po ako sa – por favor, me direcione para
Pakidirekta po ako sa istasyon ng tren.

Salamat sa tulong – obrigado pela ajuda
Salamat sa tulong mo, kaibigan.

Pasensya na, hindi ko alam – desculpe, não sei
Pasensya na, hindi ko alam ang daan papunta doon.

Magtanong ka na lang sa iba – pergunte a outra pessoa
Magtanong ka na lang sa iba, baka alam nila.

Aprender a pedir e dar direções em tagalo é uma habilidade essencial para qualquer aprendiz da língua. Não só ajuda na navegação, mas também facilita a interação com os locais e a integração na cultura filipina. Praticar estas palavras e frases regularmente fará com que se sinta mais confiante na sua capacidade de se deslocar e comunicar eficazmente nas Filipinas. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do tagalo!