Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas também é uma aventura emocionante. Se estiver interessado em aprender tagalo, uma das línguas oficiais das Filipinas, compreender os cargos e termos ocupacionais pode ser uma parte essencial do seu vocabulário. Este artigo irá guiá-lo através de vários termos ocupacionais em tagalo, oferecendo definições e exemplos para cada palavra.

Termos Comuns de Cargos Ocupacionais

Guro – Professor. Esta palavra é usada para se referir a alguém que ensina em uma escola, faculdade ou universidade.
Ang aking guro ay napakahusay sa pagtuturo ng matematika.

Doktor – Médico. Um profissional de saúde qualificado para praticar a medicina.
Si Doktor Santos ay mahusay sa panggagamot ng mga bata.

Inhinyero – Engenheiro. Alguém que trabalha na área de engenharia.
Ang aking pinsan ay isang inhinyero sa isang malaking kumpanya.

Abogado – Advogado. Um profissional legal que representa clientes em assuntos jurídicos.
Kailangan ko ng abogado para sa aking kaso sa korte.

Pulis – Policial. Um oficial de polícia responsável pela manutenção da ordem pública.
Ang mga pulis ay nagpapatrolya sa aming barangay gabi-gabi.

Negosyante – Empresário. Uma pessoa envolvida em atividades comerciais.
Siya ay isang matagumpay na negosyante sa larangan ng teknolohiya.

Magsasaka – Agricultor. Alguém que trabalha na agricultura, cultivando alimentos.
Ang lolo ko ay isang magsasaka at marami siyang tanim na gulay.

Manunulat – Escritor. Uma pessoa que escreve livros, artigos, ou outros textos.
Ang aking kaibigan ay isang manunulat ng mga nobela.

Aktor – Ator. Alguém que atua em filmes, televisão ou teatro.
Siya ay isang tanyag na aktor sa Pilipinas.

Musikero – Músico. Uma pessoa que toca instrumentos musicais ou canta.
Ang aking kapatid ay isang musikero at magaling tumugtog ng gitara.

Termos Específicos de Cargos Ocupacionais

Tagapagsalita – Porta-voz. Alguém que fala em nome de uma pessoa ou organização.
Ang tagapagsalita ng kumpanya ay nagbigay ng pahayag kahapon.

Tagapayo – Conselheiro. Um profissional que oferece conselhos e orientação.
Kailangan ko ng tagapayo para sa aking mga problema sa paaralan.

Tagapamahala – Gerente. Alguém que supervisiona e gerencia uma equipe ou departamento.
Ang tagapamahala ng tindahan ay laging abala tuwing umaga.

Tagapag-alaga – Cuidador. Uma pessoa que cuida de outra, especialmente uma criança, idoso ou doente.
Ang aking ina ay isang tagapag-alaga sa isang tahanan para sa matatanda.

Mananaliksik – Pesquisador. Alguém que conduz pesquisas científicas ou acadêmicas.
Siya ay isang mananaliksik sa larangan ng medisina.

Tagapagtanggol – Defensor. Alguém que defende ou protege uma causa ou pessoa.
Siya ay isang tagapagtanggol ng karapatang pantao.

Tagatala – Registrador. Uma pessoa responsável por manter registros ou dados.
Ang tagatala ng paaralan ay nag-aayos ng lahat ng mga dokumento ng estudyante.

Tagasalin – Tradutor. Alguém que traduz textos ou fala de uma língua para outra.
Ang tagasalin ng libro ay gumawa ng mahusay na trabaho sa pagsasalin sa Tagalog.

Tagapagbalita – Jornalista. Uma pessoa que coleta, escreve e reporta notícias.
Ang tagapagbalita ay naghahatid ng balita tuwing umaga.

Tagapamahagi – Distribuidor. Alguém que distribui produtos ou serviços.
Ang tagapamahagi ng mga produkto ay nagdala ng mga bagong stock kahapon.

Termos em Áreas Específicas

Parmasyutiko – Farmacêutico. Um profissional de saúde especializado em medicamentos.
Ang parmasyutiko ay nagbibigay ng tamang gamot para sa mga pasyente.

Panday – Ferreiro. Alguém que trabalha com metais, especialmente na fabricação de ferramentas.
Ang panday ay gumagawa ng mga kagamitan sa bukid.

Tagadisenyo – Designer. Uma pessoa que cria designs, seja gráfico, de moda ou de interiores.
Ang aking kaibigan ay isang tagadisenyo ng damit.

Tagapangalaga – Zelador. Alguém responsável pela manutenção e limpeza de um edifício.
Ang tagapangalaga ng gusali ay masipag at laging maaga.

Tagapag-ayos – Estilista. Um profissional que cuida da aparência, especialmente cabelo e maquiagem.
Ang tagapag-ayos ng buhok ay magaling maggupit.

Tagasilbi – Garçom. Alguém que serve comida e bebida em um restaurante.
Ang tagasilbi sa restawran ay palaging magalang at masipag.

Tagapagturo – Instrutor. Alguém que ensina uma habilidade específica ou matéria.
Ang tagapagturo ng sayaw ay nagtuturo ng ballet sa mga bata.

Tagapagluto – Cozinheiro. Uma pessoa que prepara e cozinha alimentos.
Ang tagapagluto sa aming bahay ay magaling magluto ng adobo.

Tagapagtatag – Fundador. Alguém que inicia ou estabelece uma organização ou empresa.
Ang tagapagtatag ng kumpanya ay isang inspirasyon sa maraming tao.

Tagapagsuri – Analista. Uma pessoa que analisa dados ou informações para tomar decisões.
Ang tagapagsuri ng datos ay nagbibigay ng mahalagang impormasyon para sa proyekto.

Termos Relacionados ao Governo

Gobernador – Governador. O chefe do governo de uma província.
Ang gobernador ng aming lalawigan ay may maraming proyekto para sa mga magsasaka.

Alkalde – Prefeito. O chefe do governo de uma cidade ou município.
Ang aming alkalde ay laging handang tumulong sa mga residente.

Konsehal – Vereador. Um membro do conselho municipal.
Ang konsehal ng aming barangay ay masipag at tapat.

Senador – Senador. Um membro do senado, parte do corpo legislativo.
Ang senador ay nagpanukala ng bagong batas para sa edukasyon.

Kinatawan – Deputado. Um membro da câmara dos deputados, parte do corpo legislativo.
Ang kinatawan ng aming distrito ay nagsusulong ng mga reporma sa agrikultura.

Tagapamuno – Líder. Alguém que lidera ou dirige um grupo ou organização.
Ang tagapamuno ng partido ay nagbigay ng inspirasyonal na talumpati.

Tagapagpatupad – Executor. Uma pessoa que implementa ou faz cumprir leis e políticas.
Ang tagapagpatupad ng batas ay tinitiyak na lahat ay sumusunod sa mga regulasyon.

Tagapamahala ng proyekto – Gerente de projeto. Alguém que planeja e coordena projetos.
Ang tagapamahala ng proyekto ay masipag at detalyado sa kanyang trabaho.

Tagapagsalaysay – Narrador. Uma pessoa que narra eventos, especialmente em documentários ou programas de TV.
Ang tagapagsalaysay ng dokumentaryo ay may napakagandang boses.

Tagapagtanggol ng bayan – Defensor público. Um advogado que fornece assistência jurídica gratuita.
Ang tagapagtanggol ng bayan ay tumutulong sa mga nangangailangan ng legal na tulong.

Termos em Educação

Tagapayo sa paaralan – Conselheiro escolar. Um profissional que oferece orientação aos alunos.
Ang tagapayo sa paaralan ay tumutulong sa mga estudyante na pumili ng kurso.

Tagapagturo ng espesyal na edukasyon – Professor de educação especial. Um professor que trabalha com alunos com necessidades especiais.
Ang tagapagturo ng espesyal na edukasyon ay may malaking pasensya sa kanyang mga estudyante.

Tagapamahala ng kurikulum – Coordenador de currículo. Alguém que desenvolve e implementa currículos escolares.
Ang tagapamahala ng kurikulum ay laging naghahanap ng mga bagong paraan upang mapabuti ang pagtuturo.

Tagapag-ugnay ng programa – Coordenador de programa. Alguém que coordena programas educacionais ou extra-curriculares.
Ang tagapag-ugnay ng programa ay nag-aayos ng mga aktibidad para sa mga estudyante.

Tagapagturo ng wika – Professor de línguas. Um professor que ensina idiomas.
Ang tagapagturo ng wika ay mahusay sa pagtuturo ng Tagalog at Ingles.

Tagapagturo ng musika – Professor de música. Alguém que ensina teoria musical e prática de instrumentos.
Ang tagapagturo ng musika ay nagtuturo ng piano sa mga bata.

Tagapagturo ng sining – Professor de arte. Um professor que ensina artes visuais.
Ang tagapagturo ng sining ay nagtuturo ng pagpipinta at eskultura.

Tagapamahala ng paaralan – Diretor de escola. O líder administrativo de uma escola.
Ang tagapamahala ng paaralan ay nagtitiyak na lahat ng operasyon ay maayos.

Tagapaglinis ng paaralan – Zelador escolar. Alguém responsável pela limpeza e manutenção da escola.
Ang tagapaglinis ng paaralan ay maaga palaging pumapasok upang linisin ang mga silid-aralan.

Tagapag-ayos ng aklat – Bibliotecário. Um profissional que gerencia uma biblioteca.
Ang tagapag-ayos ng aklat ay tumutulong sa mga estudyante na makahanap ng mga libro.

Estes são apenas alguns dos muitos termos ocupacionais que você encontrará ao aprender tagalo. Cada profissão tem um papel importante na sociedade, e compreender esses termos pode ajudá-lo a se comunicar de forma mais eficaz e a entender melhor a cultura filipina. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!